WORKING GROUP ON MONITORING на Русском - Русский перевод

• рабочая группа по мониторингу
• рабочая группа по наблюдению
• рабочая группа по контролю
• рабочей группе по мониторингу
• рабочей группы по мониторингу
• рабочей группой по мониторингу
• рабочей группе по наблюдению
• рабочую группу по наблюдению
• рабочей группой по наблюдению

Примеры использования Working group on monitoring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working Group on Monitoring.
Рабочая группа по контролю.

Joint session with the Working Group on Monitoring and Assessment.
Совместное заседание с Рабочей группой по мониторингу и оценке.

Working Group on Monitoring.
Рабочая группа по наблюдению.

The plenary approved the application of Australia for membership in the Working Group on Monitoring.
Пленарная встреча одобрила заявку Австралии на членство в Рабочей группе по мониторингу.

Working Group on Monitoring.
Рабочая группа по мониторингу.

The Working Group on Integrated Water Resources Management and the Working Group on Monitoring and Assessment may wish.
Рабочая группа по комплексному управлению водными ресурсами и Рабочая группа по мониторингу и оценке, возможно, пожелают.

Working Group on Monitoring and Assessment.
Рабочая группа по мониторингу и оценке.

PROGRAMME AREA III: MONITORING AND ASSESSMENT Responsible body: Working Group on Monitoring and Assessment, with as lead Party.
ПРОГРАММНАЯ ОБЛАСТЬ III: МОНИТОРИНГ И ОЦЕНКА Ответственный орган: Рабочая группа по мониторингу и оценке с в качестве Стороны- руководителя.

Working Group on Monitoring and Assessment.
Рабочая группа по мониторингу и оценке Четырнадцатое совещание.

For a broader exchange as part of the general evaluation within the United Nations system, an inter-agency working group on monitoring and evaluation is being set up.
Для более широких обменов в рамках общей оценочной деятельности системы Организации Объединенных Наций создается межучрежденческая рабочая группа по контролю и оценке.

Working Group on Monitoring and Assessment 3- 10 3.
Ресурсами и Рабочая группа по мониторингу и оценке 3- 10 4.

Member, technical working group for the National Working Group on Monitoring and Evaluation, Botswana HIV Response Information System, 2002-2004.
Член, Техническая рабочая группа для Национальной рабочей группы по мониторингу и оценке, Информационная система Ботсваны по ответным мерам на ВИЧ, 2002- 2004 годы.

Working Group on Monitoring and Assessment Chair: Ms. L.
Рабочая группа по мониторингу и оценке Председатель: г-жа Л.

The joint meeting of the Working Group on Integrated Water Resources Management and the Working Group on Monitoring and Assessment was held on 3 and 4 July 2012 in Geneva, Switzerland.
Совместное совещание Рабочей группы по комплексному управлению водными ресурсами и Рабочей группы по мониторингу и оценке состоялось 3 и 4 июля 2012 года в Женеве, Швейцария.

Working Group on Monitoring and Assessment Thirteenth meeting.
Рабочая группа по мониторингу и оценке Тринадцатое совещание.

The plenary took note of ongoing discussions in the Working Group on Monitoring on a revised proposal from civil society on the subject of human rights in the diamond sector.
Пленарная встреча приняла к сведению проводимое в Рабочей группе по мониторингу обсуждение пересмотренного предложения по вопросу о правах человека в алмазном секторе, представленного организациями гражданского общества.

Working Group on Monitoring and Assessment 8 half days.
Рабочая группа по мониторингу и оценке 8 заседаний по полдня.

A joint session with the Working Group on Monitoring and Assessment took place on 4 May.
Совместное заседание с Рабочей группой по мониторингу и оценке прошло 4 мая.

The Working Group on Monitoring awaits responses from 21 participants.
Рабочая группа по наблюдению ожидает ответы от 21 участника.

With regard to regional cooperation, the Working Group on Monitoring welcomed efforts of"the friends of Côte d'Ivoire" to promote specific actions.
Что касается регионального сотрудничества, то Рабочая группа по мониторингу приветствовала<< друзей Котд' Ивуара>>, с тем чтобы содействовать осуществлению конкретных мер.

Working Group on Monitoring and Assessment 3rd meeting MP. WAT/WG.2/.
Рабочая группа по мониторингу и оценке 3- я сессия MP. WAT/ WG.

The Working Group of Diamond Experts, the Working Group on Monitoring, and the Working Group on Statistics also amended their respective terms of reference.
Рабочая группа экспертов по алмазам, Рабочая группа по наблюдению и Рабочая группа по статистике скорректировали свой соответствующий круг ведения.

Working Group on Monitoring and Assessment St. Petersburg, Russian Federation.
Рабочая группа по мониторингу и оценке Санкт-Петербург, Российская Федерация.

Responsible body: Working Group on Monitoring and Assessment, with Finland as lead Party.
Ответственный орган: Рабочая группа по мониторингу и оценке, возглавляемая Финляндией.

The Working Group on Monitoring will pursue the examination of those proposals.
Рабочая группа по мониторингу будет продолжать осуществлять анализ этих предложений.

Main partners: Working Group on Monitoring and Assessment, UNEP, WHO/EURO, EC and relevant NGOs.
Основные партнеры: Рабочая группа по мониторингу и оценке, ЮНЕП, ЕВРО/ ВОЗ, ЕС и соответствующие НПО.

The Working Group on Monitoring and Assessment is expected to adopt the report of its twelfth meeting.
Рабочая группа по мониторингу и оценке, как ожидается, утвердит доклад о работе ее двенадцатого совещания.

The Task Force became the Working Group on Monitoring and Assessment in 2000, and the first review of the guidelines was undertaken in that year.
В 2000 году Целевая группа стала Рабочей группой по мониторингу и оценке, и в том же году был проведен первый обзор Руководящих принципов.

The Working Group on Monitoring and Assessment under the UNECE Water Convention prepares the report.
Рабочая группа по мониторингу и оценке, созданная в рамках Конвенции ЕЭК ООН по водам, подготавливает доклад.

The working group on Monitoring and Control compiled terms of reference for the Participation Committee, which were adopted by Plenary.
Рабочая группа по наблюдению и контролю разработала круг ведения Комитета по вопросам участия, который был утвержден на пленарном совещании.