WORKING ZONE на Русском - Русский перевод

• рабочей зоны
• зоне работы
• рабочей зоне
• рабочей зоной
• рабочая зона

Примеры использования Working zone на Английском языке и их переводы на Русский язык

The normal working zone of the operator is.
Обычной рабочей зоной оператора является.

Do NOT stand within the tedder's working zone.
Запрещается находиться в зоне работы ворошилки.

Standard twin room with working zone and combination bathroom.
Двухместный номер с рабочей зоной и совмещенной уборной комнатой.

Do NOT stand within the cutting head's working zone.
Запрещается пребывать в зоне работы головки для кошения.

Diameter of working zone D=160 mm, total thickness of the film is of 55 nm.
Диаметр рабочей зоны D= 160 мм, толщина пленки 55 нм.

The utility counts each tap within the working zone.
Программа считает каждое ваше касание в пределах рабочей зоны.

The last working zone provides the possibility to add features for improved finishing.
Последняя рабочая зона дает возможность добавить опции для лучшего результата.

Do NOT stand within the multifunction arm's working zone.
Запрещается пребывать в зоне работы плеча универсальной стрелы.

Do NOT stand within the machine's working zone and also between the tractor and the machine.
Запрещается пребывать в зоне работы снегоотвала и между трактором и снегоотвалом.

Also the role of general lightening is performed by surface-mounted luminaire in a children's working zone.
Также роль общего освещения выполняют накладные светильники в детской рабочей зоне.

The last working zone provides the possibility to add features for improved finishing.
Последняя рабочая зона обеспечивает возможность добавления функций для улучшения обработки.

The room is equipped by air conditioner, bathroom, working zone table, chair.
Номер оборудован кондиционером, ванной комнатой, рабочей зоной письменный стол, стул.

The last working zone provides the possibility to add features for improved finishing.
Последняя рабочая зона обеспечивает возможность добавления опций для улучшенного завершения работы.

Transverse structure of the electric UHF field modulus in the working zone of the applicator calculation.
Поперечная структура модуля электрического СВЧ- поля в рабочей зоне аппликатора расчет.

It is possible to control the distribution of current density and energy spectrum of protons within the working zone.
Можно контролировать распределение плотности потока и энергетический спектр протонов в рабочей зоне.

In the case of works at an air temperature of the working zone close to 0 C, use warm water.
В случае проведения работ при температурах воздуха рабочей зоны близких к С следует использовать теплую воду.

There are beets near the entrance, a 6-meter living wall, and a minimalist lamp with plants above a working zone.
У входа растет свекла, 6- ти метровая« живая» стена и минималистичная лампа с растениями над рабочей зоной.

Keywords: working zone, chemical pollution, technological process, thermodestruction, automation, minimization.
Ключевые слова: рабочая зона, химические загрязнения, технологический процесс, термодеструкция, автоматизация, минимизация.

The vacuum fan creates an air stream for removal dust and smoke from a working zone of the laser car.
Вакуумный вентилятор создает поток воздуха для удаления пыли и дыма из рабочей зоны лазерной машины.

Athletes before a duel have to bow each other in a working zone and have no right to shake hands each other prior to the beginning of a duel.
Спортсмены перед началом поединка должны поклониться друг другу в рабочей зоне и не имеют права пожимать друг другу руку до начала поединка.

The cooling tower casing is a welded box-shaped structure and serves as working zone of water cooling.
Корпус градирни представляет собой сварную конструкцию коробчатой формы и служит рабочей зоной охлаждения воды.

Presented additive system air purification working zone feature of which it is the fact that the total air flow is created by a single suction device.
Представлена аддитивная система очистки воздуха рабочей зоны, в которой суммарный воздушный поток создается единым вытяжным устройством.

Stream of smoke is moved by a small fan in order to make smoke density in all working zone equal.
Поток дыма приводится в движение небольшим вентилятором с целью унифицировать насыщение дыма во всей рабочей зоне камеры.

In contrast with the working zone facilities, more luxurious facilities such as swimming pools, cinemas, and parks are located in the areas that contain villas.
На контрасте с услугами рабочих зон, люксовые услуги, например, бассейны, кинотеатры, парки располагаются на территориях вилл.

The technologic interval before recoating, depending on the temperature in the working zone should be 12-16 h.
Технологический интервал между соседними нанесениями, в зависимости от температуры воздуха рабочей зоны, составляет 12- 16 ч.

Closed working zone- a zone in which a grinding on stationary machines with forced mechanical feed, including the supply and allocation of a part or of the grinding circle.
Закрытая рабочая зона- зона в которой проводят шлифование на стационарных станках с принудительной механической подачей, включая подвод и отвод детали или шлифовального круга.

This scenario works in such a way, that you can turn on the light over the working zone and turn off the rest oflightening.
Этот сценарий работает так, что можно включить свет отдельно над рабочей зоной и выключить все остальное освещение.

The specialized ramp located in the working zone of portal cranes on the berth 22, provides a possibility of simultaneous handling of two refrigerator sections and up to 20 transport units.
Специализированная рампа, расположенная в рабочей зоне портальных кранов на причале 22, обеспечивает возможность одновременной обработки двух рефрижераторных секций и до 20- ти единиц автотранспорта.

The viability of the materials of this group, after mixing with water, depending on the tempera-ture in the working zone is 30-60 minutes.
Жизнеспособность материалов данной группы, после смешивания с водой, в зависимости от температуры воздуха рабочей зоны, составляет 30- 60 мин.

Presented algorithm improve the efficiency of the working zone air purification additive systems, taking into account the real pollution suspension-impurity and the products of thermal destruction liquid SOTS for technological processes of machining.
Представлен алгоритм повышения эффективности систем очистки воздуха рабочей зоны, учитывающий реальные загрязнения взвесями- примесями и продуктами термодеструкции жидких СОТС при реализации технологических процессов обработки резанием.