WORLD CONFERENCES на Русском - Русский перевод

• всемирных конференций
• международных конференций
• глобальных конференций
• мировые конференции
• всемирных конференциях
• всемирные конференции
• всемирными конференциями
• международных конференциях
• международные конференции
• world conferences

Примеры использования World conferences на Английском языке и их переводы на Русский язык

World conferences.
Всемирные конференции.

The ACPF World Conferences.
Всемирные конференции АФПП.

World conferences/observances.
Международные конференции/ мероприятия.

Input into world conferences.
Вклад во всемирные конференции.

World Conferences and Summits.
Всемирные конференции и встречи на высшем уровне.

Reports to world conferences.
Доклады для всемирных конференций.

World Conferences on Human Rights(Vienna, 1993);
Всемирной конференции по правам человека( Вена, 1993 год);

Input into world conferences.
Вклад в работу всемирных конференций.

Equity" in international declarations and World Conferences.
Декларациях и документах всемирных конференций.

Other world conferences Afghanistan has attended.
Другие всемирные конференции, в которых участвовал Афганистан.

Participation in world conferences.
Участие во всемирных конференциях.

World conferences organized by the United Nations.
Всемирные конференции, созванные под эгидой Организации Объединенных Наций.

Participation in recent world conferences.
Участие в последних международных конференциях.

At recent world conferences, poverty had remained a fundamental concern.
На недавно состоявшихся всемирных конференциях вопрос о нищете оставался одной из основных проблем.

Participation in United Nations world conferences.
Участие во всемирных конференциях Организации Объединенных Наций.

Regional follow-up to world conferences and other global meetings.
Региональные мероприятия по итогам всемирных конференций и других глобальных встреч.

Preparation for and follow-up to World Conferences.
Подготовка всемирных конференций и последующие меры в связи с ними.

Recent United Nations world conferences have also considered these objectives.
Эти цели рассматривались также на последних всемирных конференциях Организации Объединенных Наций.

Those big ideas were developed at world conferences.
Эти важнейшие понятия вырабатываются в рамках всемирных конференций.

UN Briefing Papers:“The world conferences”, booklet released in Spanish in December 1997.
UN Briefing Papers:" The world conferences", буклет выпущен на испанском языке в декабре 1997 года.

Regional Seminar"Human Rights of Women in the World Conferences.
Региональный семинар" Права человека женщин на всемирных конференциях.

The world conferences held over the past six years have promoted the concept of partnership.
Всемирные конференции, состоявшиеся за последние шесть лет, содействовали развитию концепции партнерства.

General Assembly Special Sessions, World Conferences and Observances.
Специальные сессии Генеральной Ассамблеи, всемирные конференции и мероприятия.

Recognizing the positive contribution of regional organizations in past world conferences.
Признавая положительный вклад региональных организаций в проведение всемирных конференций в прошлом.

The United Nations world conferences have established the close relationship between security and development.
Всемирные конференции Организации Объединенных Наций установили тесную связь между безопасностью и развитием.

It is consistent with the programmes of action adopted at recent world conferences.
Она соответствует программам действий, принятым на недавних международных конференциях.

Regional preparations and follow-up to world conferences and other global meetings.
Региональные подготовительные мероприятия к всемирным конференциям и другим глобальным совещаниям и последующая деятельность по их итогам.

Governments have been slow to implement what they have agreed at world conferences.
Правительства медленно выполняют то, что было ими согласовано на всемирных конференциях.

UN Briefing Papers: The World Conferences- Developing Priorities for the 21st Century, booklet released in English in May and in French in June.
UN Briefing Papers: The World Conferences- Developing Priorities for the 21st Century», брошюра издана на английском языке в мае и на французском языке в июне.

XXV Participation of associate members of ECLAC in United Nations world conferences.
XXV Участие ассоциированных членов ЭКЛАК во всемирных конференциях Организации Объединенных Наций.