Примеры использования Global conferences на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Global conferences.
Hosting global conferences.
Global conferences. 45 14.
Bi-annual global conferences.
Двухгодичные всемирные конференции.Global conferences and summits of the 1990s.
Глобальные конференции и встречи на высшем.
Люди также переводят
Follow-up to global conferences.
Последующие меры по итогам глобальных конференций.Global conferences to define norms and targets.
Всемирные конференции для установления норм и целей;Follow-up to un global conferences and summits.
Выполнение решений глобальных конференций.That experience could be useful for future global conferences.
Follow-up to global conferences and summits.
Последующая деятельность по итогам глобальных конференций и встреч на высшем уровне.Habitat II- Changing the rules of global conferences.
Хабитат- II- Изменение правил проведения глобальных конференций.Follow-up to global conferences through the resident coordinator system.
Последующие мероприятия по итогам глобальных конференций, осуществляемые через систему координаторов- резидентов.Follow-up to recent global conferences.
Последующие мероприятия по итогам глобальных конференций.The major global conferences of the 1990s set out guidelines on how to fight underdevelopment and poverty.
Крупные всемирные конференции 90х годов указали направления борьбы с отсталостью и нищетой.Follow-up to global conferences.
Representatives of those bodies participated in the global conferences.
It tells us that summits and global conferences can make a real difference.
Он говорит нам, что встречи на высшем уровне и всемирные конференции могут сыграть важную роль.Equity is also frequently referred to in global conferences.
Кроме того, это понятие часто упоминается в документах глобальных конференций.Global conferences of parliamentarians were held to advance South-South as well as North-South dialogue.
Были проведены глобальные конференции парламентариев по развитию сотрудничества Юг- Юг и диалога Север- Юг.Initiatives to follow up global conferences.
Последующих инициатив по итогам глобальных конференций.Global Conferences invites everyone to the business programs«Effective Management of Higher Educational Institutions».
Global Conferences приглашает всех желающих на деловые программы« Эффективное управление высшими учебными заведениями».Iv. follow-up to global conferences.
Iv. последующая деятельность в связи с глобальными конференциями.They are further being distributed at all major meetings and global conferences.
Iii Substantive inputs to global conferences and forums(40);
Iii материалы по вопросам существа для глобальных конференций и форумов( 40);In addition, they are being distributed at all major meetings and global conferences.
Кроме того, они распространяются на всех крупных совещаниях и глобальных конференциях.Integrated follow-up to global conferences should be a recurrent item on the agendas of the regional commissions;
Комплексная последующая деятельность по итогам всемирных конференций должна стать постоянным пунктом в повестке дня региональных комиссий;The coordinated follow-up to Global Conferences.
Скоординированным последующим мероприятиям по итогам глобальных конференций.Since the last session of the General Assembly,the Organization has held several global conferences.
За время, прошедшее после последней сессии Генеральной Ассамблеи,Организация провела ряд всемирных конференций.Iii Substantive contributions to global conferences and forums(20);
Iii материалы по основным вопросам для глобальных конференций и форумов( 20);Similar improvements have been brought to the accreditation process for large global conferences.
Аналогичные меры были приняты и в отношении процесса аккредитации на крупных глобальных конференциях.
