WOULD BE LYING на Русском - Русский перевод

• солгал
• совру
• было бы ложью
• соврал
• солгала
• солгу
• соврала
• ложь
• обманул

Примеры использования Would be lying на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would be lying.
Я совру.

But then he would be lying.
Тогда бы он солгал.

I would be lying if I said no.
Я совру, если скажу" нет.

Not that I would be lying.
Не то, чтобы я солгал бы тогда.

I would be lying if I said no.
Я солгал бы, если бы сказал нет.

Youthful energy can't be in them, that would be lying.
Юношеской энергии в них быть не может, это было бы ложью.

It would be lying.
Это ложь.

I know it's hard to understand but if I went ahead I would be lying to myself and what's worse I would be lying to you.
Понимаю, это сложно понять, но если бы мы поженились, я обманул бы себя и, что хуже всего, тебя.

I would be lying if I said I didn't.
Я бы соврал, сказав обратное.

But I would be lying.
Я бы солгал.

I would be lying if I said I wasn't.
Я солгу, если скажу, что нет.

That would be lying.
Это была бы ложь.

I would be lying if I said the same.
Я совру, если скажу то же самое.

I adore having her in the class, but I would be lying if I said the last couple of days haven't been disturbing to me.
Я обожаю видеть ее в классе, но я обманул, если бы сказал, что последние дни меня не потревожили.

I would be lying if I did that.
Я бы солгала, если бы я сделала это.

That would be lying under oath.
Ложь под присягой.

I would be lying if I told you I did.
Я бы соврал, если бы так сказал.

Because I would be lying if I said less.
И я бы соврала, если бы сказала иначе.

I would be lying if I said otherwise.
Я бы соврал, если б сказал иное.

You know, I would be lying if I said that didn't feel awesome.
Знаешь, я совру, если скажу, что не чувствую себя офигенно.

I would be lying if I said otherwise.
Я бы солгал, если бы отрицал это.

All right, I would be lying if I said I wasn't charmed by her.
Ладно, я бы соврал, если б сказал, что она меня не очаровала.

I would be lying if I said I wasn't.
Я бы солгал, если бы сказал, что нет.

I would be lying if I said I wasn't frightened.
Я совру, если скажу, что нет.

I would be lying if I said I didn't know.
Я бы солгал, если бы сказал, что не знал.

I would be lying if I told you any different.
Я бы солгал, если сказал тебе обратное.

I would be lying if I told you I hadn't tried.
Я бы солгал, если бы сказал что не пытался.

But I would be lying if I said I hadn't considered it.
И я бы солгала, если бы сказала, что не думала.

I would be lying if I said we controlled it all.
Я бы солгал, если бы сказал, что мы управляем всем этим.

But I would be lying if I said it hasn't helped me.
Но я бы солгала, если бы сказала, что ты мне не помог.