WOULD MISS на Русском - Русский перевод

• пропущу
• скучал
• будет не хватать
• упустит
• мисс
• пропустил
• пропустить
• скучаю
• пропустила

Примеры использования Would miss на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ause I would miss you.
Я скучаю по тебе.

If anything happened to him you would miss him too.
Если с ним что-то случится, вам тоже его будет не хватать.

I would miss everyone.
Я бы скучал по всем.

You think I would miss this?
Ты думала я пропущу такое?

I would miss the whole thing.
Я все пропущу.

I know I would miss you.
Уверен, мне тебя будет не хватать.

I would miss my grandpa.
Я скучаю по своему дедушке.

Admit it… you would miss my face.
Признайся… ты бы скучал по моему лицу.

He would miss me though, wouldn't he?
Он ведь скучал по мне, ведь так?

You didn't think I would miss this, did you?
Ты же не думала, что я это пропущу?

She would miss him at her wedding.
Ей будет не хватать его на свадьбе.

Oh, you didn't think I would miss zis, did you?
А вы думали, что я пропущу такое, а?

You would miss me if I was dead.
Ты бы скучал по мне, если бы я сдохла? Готов.

I didn't know that he would miss the game.
Я не знала, что он может пропустить игру.

Where would Miss Selden go?
Где мисс Селден?

I can't see any reason why you would miss it, can you?
Не вижу причины, по которой вы его можете пропустить, а вы?

Who would miss him?
Кому его будет не хватать?

No, the program lasts three weeks, and so I would miss your birthday.
Нет, продолжительность программы- три недели, поэтому я пропущу твой день рождения.

Ause I would miss you.
Потому что я скучаю по тебе.

I would miss you if I broke up with you.
Я бы скучал по тебе, если бы расстался с тобой.

Because I would miss school?
Потому что я пропущу школу?

I would miss it here, too, even for an hour.
Я бы пропустил это и здесь, даже в течение часа.

You know, I would miss the rain.
Ну ты же знаешь, я бы скучал по дождю.

Why would Miss Holloway want to turn her into a plaster saint?
Зачем мисс Холлоуэй хочет превратить ее в святой монумент?

For one thing, I would miss my smartphone.
Хотя бы потому что мне будет не хватать смартфона.

Why would Miss Charlesworth volunteer that information if she was guilty?
Зачем бы мисс Чарлсуорт самой раскрывать все это, если она виновна?

Otherwise, those offices would be unable to fulfil their purpose and UNIDO would miss an opportunity to establish its position in the United Nations system.
В противном случае эти отделения не смогут выполнять стоящие перед ними задачи и ЮНИДО упустит возможность упрочить свое положение в системе Организации Объединенных Наций.

Think I would miss a terrorist attack of this magnitude?
Думаете, я пропустил бы атаку террористов такого масштаба?

Is there a person interested in the history of pictograms in software interface who would miss a chance to learn more about the pictogram gurus, Suzan Kare and Katja Rimmi?
Какой интересующийся историей пиктограмм в интерфейсах программного обеспечения упустит возможность узнать побольше о мэтрах пиктограммостроения- Сьюзен Каре и Кате Римми?

Because I would miss the joyful sense of belonging I get here.
Там мне будет не хватать этого ощущения сопричастности.