WOULD YOU PLAY на Русском - Русский перевод

• ты играл
• ты сыграешь

Примеры использования Would you play на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who would you play?
Кого ты играл?

Like, what… like, which one would you play?
Как, типа… кем, кем ты играешь?

What would you play?
Где ты играл?

And if she gives the okay, would you play?
Если она разрешит, ты будешь участвовать?

What would you play?
И во что вы играли?

A little later, when I wrote the web prototype of the game, I endlessly asked Dmitry(our game designer):"Would you play it again and again, regardless of the storyline and the plot?
Чуть позже, когда я написал веб прототип, я бесконечно спрашивал Диму( геймдизайнер)« Ты будешь в это играть еще и еще в отрыве от истории и сюжета?»?

Would you play for me?
Сыграешь для меня?

Why would you play such a game?
Зачем тебе играть в такую игру?

Would you play me a song?
Не сыграешь мне песню?

What would you play with, this thing?
А чем бы ты играл, им что ли?

Would you play for us?
Может, поиграете для нас?

Would you play more chess, my lord?
Хотите поиграть в шахматы, милорд?

Oh, would you play it for me later?
О, ты сыграешь ее для меня попозже?

Would you play it for me before you go?
Сыграй ее мне перед уходом?

Would you play a bloated corpse on CSI?
Вы бы сыграли раздувшийся труп в сериале" CSI"?

How would you play the last game of your career?
Как бы ты сыграл последнюю игру в своей карьере?

Would you play in the match if I had sex with you?.
Ты сыграешь в матче, если я пересплю с тобой? Да,?

Would you play Lindbergh the way you played Tom Baxter?
А вы бы стали играть Линдберга в том же стиле, как играли Тома Бакстера?

Why would you play chess through the mail when you can play chess through the Internet?
Зачем ты играешь в шахматы по переписке, если можешь играть в шахматы по интернету?

Why would you play something unprepared, why do you have to prove something, when there is a well-balanced and prepared program?
Зачем играть что-то неподготовленное, зачем что-то доказывать, когда есть хорошо сбалансированная и заранее подготовленная программа?

You would play upon me.
Вы собираетесь играть на мне.

Be honored if you would play something.
Почту за честь, если вы что-нибудь сыграете.

Who would play you in a movie?
Кто будет играть тебя в фильме?

One week you would play Alceste and I would play Philinte.
Одну неделю ты играешь Альцеста, а я Филинта.

Thought you would play hero?
То, захотел стать героем?

So you thought you would play games?
И ты решила, что можешь играть в свои игры?

You would play for fun against your friends.
Все играли против друзей чисто ради веселья.

I didn't think you would play it.
Я не знал, что ты его прослушаешь.

I didn't think you would Play like that.
Я не ожидала, что ты будешь так играть.

McGee warned me you would play the probie card.
МакГи предупредил меня, что ты разыграешь карту новичка.