ВСЕ ИГРАЛИ на Английском - Английский перевод

• all played

Примеры использования Все играли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они все играли!
They were all acting!

Все играли в" Львиный зев.
Everyone was playing Snapdragon.

Хотя в« третий лишний» все играли с удовольствием.
Though in"third wheel" all played with pleasure.

Все играли очень, очень хорошо!
You will play very, very well!

Необходимо, чтобы все играли" пианиссимо" во время устных отрывков… очень, очень мягко.
It is imperative that everyone play pianissimo during the spoken portions, very, very softly.

Все играли против друзей чисто ради веселья.
You would play for fun against your friends.

В шестом классе мой друг принес шестиструнную гитару, а мы тогда все играли на« семиструнках».
Then when I was in the sixth grade, one of my friends got a six-string guitar, while we all had been playing"seven-sting guitars.

Они все играли в" Токийский грех.
They have all been playing Tokyo Sin.

В следующую пятницу, на спортплощадке, все играли и она прошла через всю толпу с бейсбольной битой в руке.
That next Friday in PE, everybody's playing dodgeball, and she walks right through the middle of everything carrying a baseball bat.

Мы все играли вместе в большой палатке.
We all play together in a large tent.

Мы словно ваши арбитры, следя за тем, чтобы все играли по правилам, поэтому мы можем вмешиваться чтобы защитить тех, кто принадлежит Свету.
We are like your referees making sure all is played to the rules, which is why we can intervene to protect those who are of the Light.

Когда все играли по- крупному на рынке недвижимости, мы были осторожны.
When everybody was betting big on the housing market, we played it safe.

Бас- гитарист отмечал, что опыт работы с его предыдущим коллективом- Flotsam and Jetsam, где« в основном, все играли одну и ту же мелодию подобно стене звука», кардинально отличался от творческого процесса Metallica.
Newsted had had a different experience with his previous band, Flotsam and Jetsam, whose style he described as"basically everybody playing the same thing like a sonic wall.

Юрмала все играли НЛО, но это игра, которую мы имели совершенно беспрецедентный чувство полном объеме.
Jurmala were all have played a frisbee, but this game we had a completely unprecedented feeling full.

Это не правда, что они говорят о 2D- игр и тем, что они в прошлом, потому что мы все знаем, один или несколько 2d весело флеш игры, которые мы все играли на нашем компьютере или мобильном устройстве.
It's not true what they say about 2D games and the fact that they are in the past, cause we all know one or more 2d fun flash games that we all played on our PC or mobile device.

Объяснение, что не сделать морщины, организатор Ралли фараонов, Он был позади 7 Дакар мотоцикл( третье место закончить лучшее размещение) e 3 привод, как навигатор, все играли в верхних позициях.
An explanation that didn't make a wrinkle, the organizer of the Rally of the Pharaohs, He had behind 7 Dakar motorbike(a third place finish the best placement) and 3 drive, as Navigator, all played in top positions.

Наша ассоциация нелукративная и основана на волонтерстве, наша цель не только помогать в получении доступа к французской медицине, но и следить за тем, чтобы все играли по честным правилам: не обманывали пациентов и не наживались на них.
Our association is not lucrative and based on volunteering, our purpose is not only to help with receiving access to the French medicine, but also to track that all play fair: don't deceive patients and don't profit from them.

The Dirty Dozen Jackpot вручается игрокам, которые выиграть четыре последовательных Грязная Дюжина Sit' N' Go турниры, даже если турниры были не все играли в тот же день, и даже если игроки участвуют в других играх или турнирах между ними.
The Dirty Dozen Jackpot is awarded to players who win four consecutive Dirty Dozen Sit‘N' Go tournaments even if the tournaments were not all played on the same date, and even if players participate in other ring games or tournaments between them.

Мауи прогрессивный джекпот присуждается игроков, которые выигрывают пять последовательных Мауи Sit' N' Go турниры, даже если турниры не были все играли в тот же день, и даже если игроки участвуют в других играх или турнирах между ними.
The Maui progressive jackpot is awarded to players who win five consecutive Maui Sit‘N' Go tournaments even if the tournaments were not all played on the same date, and even if players participate in other ring games or tournaments between them.

Все играют и никто не работает.
All play and no work.

Все играют, только я работаю.
Everybody's playing, I'm the only one working here.

Они все играют в хоккей, поэтому годам к десяти у них уже нет зубов.
And they all play ice hockey, so they lose their teeth by age ten.

Все играют.
Everybody's playing.

Там все играют в сквош и у них есть второй инициал.
Those guys all play squash and have middle names.

До: Все играют очень здорово, но мне не нравится эстетика звука.
BEFORE: Everybody's playing good, but I don't like the aesthetics of the sound.

В семье Музычук все играют в шахматы.
The family Muzichuk all play chess.

Они все. Они все играют.
They all… they all play.

РБР могут прежде всего играть ведущую роль в региональных инфраструктурных проектах.
RDBs can above all play a leading role in regional infrastructure projects.

Гарсия, все играют в этом мире, ты выбираешь что-то, подобное этому?
Garcia, of all the plays in the world, you choose something like that?

Все играют на тромбонах и танцуют.
Everyone's playing trumpets and dancing.