YOU'RE GONNA FIND на Русском - Русский перевод

• ты найдешь
• вы обнаружите
• ты обретешь

Примеры использования You're gonna find на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're gonna find her.
Ты найдешь ее.

I don't think you're gonna find anything.
Не думаю, что ты найдешь что-нибудь.

You're gonna find them.
Ты найдешь их.

You know, one day you're gonna find a guy.
Знаешь, когда-нибудь, ты найдешь парня.

You're gonna find a job.
Ты найдешь работу.

But you don't know what you're gonna find.
Но ты не знаешь, что ты найдешь.

You're gonna find a way-ay.
Найди свой путь.

You probably don't want to hear this, but once word gets out at school, you're gonna find yourself with a lot of new best friends.
Ты, наверное, не хочешь этого слышать, но как только все это узнают в школе, ты обретешь большое количество новых лучших друзей.

You're gonna find her, Ray.
Ты найдешь ее, Рэй.

You think you're gonna find him now?
Думаете, найдете его там сейчас?

You're gonna find a quarter.
Ты найдешь четвертак.

You think you're gonna find somebody like me?
Ты думаешь, что найдешь кого-то вроде меня?

You're gonna find him, Elena.
Ты найдешь его, Елена.

You think you're gonna find that somewhere else?
Ты думаешь, что ты найдешь это где-то еще?

You're gonna find another job.
Ты найдешь другую работу.

On the front, you're gonna find your biographical information.
На лицевой стороне вы найдете ваши биографические данные.

You're gonna find Gabby, right?
Вы найдете Гэбби, правда?

Listen, y-you're-- You're gonna find evidence at the autopsy If you haven't already.
Слушайте… вы найдете доказательства при вскрытии, если вы этого еще не сделали.

You're gonna find a great job.
Ты найдешь отличную работу.

Reed, you're gonna find the answer.
Рид. Ты найдешь ответ.

You're gonna find this interesting.
Ты сочтешь это интересным.

Joss, you're gonna find another chef.
Джосс, ты найдешь другого шефа.

You're gonna find three thugs.
Там вы обнаружите трех головорезов.

I think you're gonna find peace when you get there.
Надеюсь, ты обретешь мир, когда туда доберешься.

You're gonna find him by scent?
Ты собираешься найти его по запаху?

Someday you're gonna find a gray hair, and I don't mean on your head.
Однажды ты обнаружишь седой волос. И вовсе не на голове.

You're gonna find me a way around back.
Ты найдешь мне обходной путь.

You're gonna find an envelope full of cash.
Ты найдешь полный конверт налички.

No, you're gonna find me a way around back.
Нет. Ты найдешь мне обходной путь.

You're gonna find us a place on the lake, huh?
Вы подыщете нам дом на озере, да?