YOU CAN'T WAIT на Русском - Русский перевод

• ты не можешь подождать
• ты не можешь ждать
• ты не можешь дождаться
• вам не терпится

Примеры использования You can't wait на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can't wait?
Не можешь ждать?

Sometimes you can't wait.
Иногда ты не можешь ждать.

You can't wait.
Ы не можете ждать.

Check them out if you can't wait.
Если не терпится, можете узнать о них.

You can't wait.
Ты не можешь ждать.

No, Amy, this time you can't wait.
Нет Эми, ты не можешь откладывать это сейчас.

You can't wait.
Вы не можете ждать.

I am glad that you can't wait to see me.
Я рад, что вам не терпится меня увидеть.

You can't wait?
Ты не можешь подождать?

Sorry, miss.- But you can't wait here.
Простите, мисс, вам нельзя ждать его здесь.

You can't wait on her.
Ты не можешь обслуживать ее.

Are you sure you can't wait for me?
Ты уверена, что не можешь подождать меня?

You can't wait, can you?.
Не можешь дождаться, да?

What are these films you can't wait to look at?
Что же это за фильмы, что вы не можете подождать, чтобы посмотреть их?

Now you can't wait to leave?
А теперь не терпится уехать?

It's about your heart pounding faster because you can't wait to see her.
Это когда твое сердце бьется быстрее, потому что ты не можешь дождаться встречи с ней.

No, you can't wait.
Нет ты не можешь ждать.

You can't wait until tomorrow?
Ты можешь подождать до завтра?

Jesus you can't wait a month?
Господи, ты не можешь подождать месяц?

You can't wait until I'm dead.
Не можете дождаться моей смерти.

Come on, you can't wait two minutes?
Да ладно, ты не можешь подождать пару минут?

You can't wait all day for them.
Ты не можешь ждать их весь день.

You know, you can't wait around forever.
Знаешь, ты не можешь ждать вечно.

You can't wait a few days?
Ты не можешь подождать несколько дней?

You say you can't wait, and you're right.
Ты говоришь, что не можешь ждать и ты права.

You can't wait one more minute?
Неужели ты не можешь подождать еще минуту?

Really, Lorelai, you can't wait ten minutes for another salad?
Серьезно, Лорелай, ты не можешь подождать салата 10 минут?

You can't wait another few minutes?
А ты не можешь подождать несколько минут?

I bet you can't wait to get in that car and leave.
Спорю, ты дождаться не можешь, чтобы сесть в ту машину и уехать.

You can't wait till I get out of here?
Вам не терпится, пока я отсюда уберусь?