YOU CAUSED на Русском - Русский перевод

[juː kɔːzd]
[juː kɔːzd]
ты вызвала
you called
you paged
you caused
you summoned
ты виноват
's your fault
you're guilty
you're to blame
you're responsible
you're sorry
you caused
you have done
ты спровоцировала
ты причинила
вы доставили

Примеры использования You caused на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You caused it.
Это ты вызвала ее.
All the pain you caused.
За всю боль, которую ты причинил.
You caused this.
Ты виноват в этом.
The heartache you caused me!
Страдания, что ты причинил мне!
You caused him pain.
Ты причинил ему боль.
Люди также переводят
Just like you caused Erin's?
Как ты была причиной смерти Эрин?
You caused all of it.
Ты причина всему этому.
That's because you caused the accident.
Потому что вы стали причиной аварии.
You caused all of this.
Ты причина всему этому.
We think that you caused this pressure.
Мы думаем, что ты причина этого давления.
You caused him pain.
Вы заставили его страдать.
It was a misunderstanding that you caused.
Это была ошибка, в которой виноват ты.
You caused her pain.
Ты причинил ей столько горя.
All that pain and havoc that you caused me.
За всю ту боль и хаос, что ты причинил мне.
You caused our exile!
Вы причина нашего изгнания!
Continues Carl said you caused quite a commotion.
Карл сообщил, что ты вызвала настоящий переполох.
You caused quite a stir.
Ты вызвала настоящий ажиотаж.
I took the pills because of the pain you caused me.
Я принимала таблетки, потому что ты причинял мне боль.
You caused the fertility crisis.
Ты виноват в кризисе рождаемости.
Do you know how much damage you caused me?
Ты понимаешь, сколько вреда ты причинила мне?
You caused me a great deal of trouble.
Вы доставили мне большие неприятности.
Just tell me how to stop this Trouble that you caused.
Просто скажи мне, как остановить эту Беду, что ты вызвал.
You caused so many needless deaths.
Ты стала причиной стольких ненужных смертей.
It would be a shame if you caused her any more misery.
Было бы очень печально если бы ты причинила ей еще больше страданий.
You caused a slaughter, nearly killing my son!
Ты причинил убой, чуть не убил моего сына!
What about the charges you caused company stock to plunge?
Как насчет издержек? Вы стали причиной того, что акции вашей компании упали?
You caused to me, and me to you..
Тебя влекло ко мне, а меня к тебе..
I don't have time to detail all of the drama that you caused.
У меня нет сейчас времени вдаваться в детали каждой драмы, которую ты вызвала.
Damages you caused to someone else's property.
За ущерб, нанесенный вами чужому имуществу.
After all the turmoil andupheaval and disruption you caused that boy.
После всех смятений,потрясений и расстройств, что ты причинил мальчику.
Результатов: 64, Время: 0.0629

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский