YOU HAVE SAID на Русском - Русский перевод

[juː hæv sed]
[juː hæv sed]
ты ответил
you answered
did you say
would you say
you have said
you responded
you replied
are you saying
вы заявляли
you have said
you reported
ты говорил
you said
you told
you talked
you spoke
you mentioned
ты говоришь
you say
you're talking
you're telling
you speak
you sound
you mean
do you talk
sayest
do you tell
сказанное тобой

Примеры использования You have said на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
So, you have said.
And what would you have said?
И что бы ты ответил?
You have said yes?
What would you have said?
Что бы ты ответил?
You have said your piece.
Ты сказал свое.
What would you have said?
You have said enough.
Ты сказал достаточно.
What would you have said?
И что бы ты ответил?
You have said enough.
Ты говорила достаточно.
What would you have said?
А что бы ты ответил?
You have said it before.
Ты говорила это и раньше.
What would you have said to her?
Что бы ты сказала ей?
You have said it twice.
Ты говоришь это второй раз.
Come with me." What would you have said?
Чтобы ты все бросил и поехал со мной." Что бы ты ответил?
So you have said.
Значит, ты сказал.
I have noticed you always call me"sir" when you have said something mean.
Я заметил, Хатвей, что ты всегда называешь меня" Сэр", когда ты произносишь, что нибудь имеющие смысл.
Yeah, you have said.
Да, ты говорила.
You have said far too little!
Ты сказал слишком мало!
Thats the first thing you have said in the last four hours.
Это было первое, что ты произнес за последние четыре часа.
You have said that twice now.
Ты сказал это уже дважды.
Has every word you have said here been 100% true?
Был ли каждое слово, сказанное тобой здесь, 100% правдивым?
You have said that very well.
Ты сказал это очень хорошо.
So let me ask you… has every single word you have said to this court been absolutely, 100% true?
Значит, разреши мне спросить тебя… было ли каждое слово, сказанное тобой в суде, абсолютно, 100% правдивым?
You have said it a thousand times.
Ты говорила тысячу раз.
Yes, uh, you know,but by the time you have said,"jab," the rapist has you in the guesthouse, okay?
Да, но знаешь,за то время, пока ты произносишь" джаб", насильник уже успевает тебя поиметь, ясно?
You have said it in the press.
Вы заявляли об этом в прессе.
I fear that if we push issues ahead in this manner we will have a series of other issues coming to the fore and, as you have said in your very appropriate statement, that this will leave us in a situation where the credibility of this forum is called very much into question.
Боюсь, что если мы будем продвигать свои идеи подобным образом, то на первый план выйдет серия других вопросов и, как Вы отметили в вашем весьма актуальном заявлении, это поставит нас в ситуацию, при которой авторитет настоящего форума окажется под очень большим вопросом.
You have said it 40 billion times!
И ты говорила это миллион раз!
I think you have said enough.
Думаю, ты сказал достаточно.
You have said some really sick stuff.
Ты говорила реальные гадости.
Результатов: 339, Время: 0.0617

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский