YOU INTEND TO USE на Русском - Русский перевод

• вы собираетесь использовать
• вы планируете использовать
• вы намерены использовать
• планируется использовать
• вы намереваетесь использовать
• предполагается использование

Примеры использования You intend to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

You intend to use Unit 01?
Хотите использовать Еву- 01?

Remove the bracket facing the slot that you intend to use.
Снимите скобу- заглушку для гнезда, которое вы собираетесь использовать.

And you intend to use it without me?
И вознамерились использовать его без меня?

Remove the metal cover opposite the slot that you intend to use.
Удалите пластину напротив слота, который вы собираетесь использовать.

If you intend to use the source distribution(see below).
Если вы намерены использовать дистрибутив исходного кода см.

Remove the metal cover opposite the slot that you intend to use.
Снимите металлическую крышку напротив гнезда, которое Вы хотите использовать.

I don't know exactly when you intend to use this mirror, but you should know this.
Я не знаю, когда ты собираешься использовать это зеркало, но запомни.

Please note this important information if you intend to use fat!
Пожалуйста придерживайтесь самого важного правила, если вы хотите применять жир во фритюре!

If you intend to use this drug, buy Anavar only on relied on resources.
Если вы собираетесь использовать этот препарат, получить Анавар только на доверенных ресурсов.

Again this comes mainly down to how you intend to use your computer.
Опять же это происходит в основном вниз, как вы собираетесь использовать ваш компьютер.

Basic settings if you intend to use the server/broker is shown in the picture.
Основные настройки, если предполагается использование режима сервер/ брокер, приведены на картинке.

Use the correct side for the hole diameter of the blade you intend to use.
Используйте правильную сторону для диаметра отверстия лезвия, которое Вы собираетесь использовать.

Was it a one-time experiment or you intend to use basalt fiber in another projects?
Это был разовый эксперимент или есть намерения применить базальтовое волокно в других проектах?

If you intend to use sweeteners instead of sugar, you have fallen into another trap.
Если вы собираетесь использовать подсластители вместо сахара, вы попали в другую ловушку.

I want you to get up off your knees unless you intend to use that position for another purpose.
Хочу, чтобы ты встал с колен, если не собираешься использовать эту позу для другой цели.

So if you intend to use one while torrenting, you will only be wasting your time.
Поэтому если вы собираетесь использовать такой сервис для торрентов, вы только зря потратите свое время.

It is not necessary to set the time unless you intend to use the DELAYED BREWING feature.
Не нужно устанавливать часы, если не планируется использование опции ОТЛОЖЕННОГО ЗАВАРИВАНИЯ КОФЕ.

The"Run as Administrator" option applies this permission to the application you intend to use.
Опция« Запуск от имени администратора» относится это разрешение к применению вы собираетесь использовать.

If you intend to use your iPad outside, the question remains as free Wi-Fi networks are increasingly available….
Если вы собираетесь использовать ваш IPad пределами, остается вопрос, как бесплатный Wi- Fi сети становятся все более доступными….

Upon entering the theater, inform the staff that you intend to use an electronic tablet;
При входе в театр вам будет необходимо предупредить контролера, что вы собираетесь использовать титровальный планшет;

Remove the expansion CompactFlash card, and copy the password file into the root folder of the memory card you intend to use.
Извлеките карту расширения CompactFlash и скопируйте файл с паролем в корневую папку карты памяти, которую вы собираетесь использовать.

For optimal results, prepare the areas on which you intend to use the appliance in the manner described below.
Подготовка прибора к работе Для достижения оптимальных результатов подготовьте участки, на которых вы планируете использовать прибор, как описано ниже.

For an efficient model, add only those tables to the data source view that you intend to use.
Для создания эффективной модели добавляйте в представление источника данных только те таблицы, которые планируется использовать.

If, however, you intend to use the wireless connection with Wi-Fi for flexibility of location, please continue reading.
Если вы планируете использовать беспроводное соединение Wi- Fi для свободного перемещения камеры, пожалуйста, ознакомьтесь с дальнейшими инструкциями.

Before you rush into writing your survey questions, ask yourself how you intend to use the answers from your survey.
Прежде чем приступить к созданию анкеты, спросите себя, как Вы собираетесь использовать полученные ответы.

Check the site on which you intend to use the lawn mower and remove all objects that may be caught and thrown up by the mower.
Проверьте поверхность объекта, на котором вы собираетесь использовать газонокосилку и удалите все предметы, которые могут оказаться на ней и выброшены вверх косилкой.

You can now, or at some later time, color-calibrate the paper type that you intend to use in the printer.
Теперь( или позже) можно произвести цветовую калибровку того типа бумаги, который планируется использовать в принтере.

INSURANCE: If you intend to use your home only for holidays, insurance can be arranged through your Greek Bank for fire and storm damage.
СТРАХОВАНИЕ: Если вы собираетесь использовать свой дом только для отдыха, страхование могут быть организованы через греческий банк за пожарную и штормовых повреждений.

Think about why you want to conduct a compliance study and how you intend to use the results.
Подумайте, для чего вы хотите провести исследование соблюдения законов и как вы намерены применить результаты.

If you intend to use the steam function, allow the iron to heat to the required temperature level then put the control knob(9) into the required position.
Если вы хотите воспользоваться функцией регулируемого пароувлажнения, то после разогрева утюга установите регулятор( 9) в желаемое положение.