YOU MAKE UP на Русском - Русский перевод

• ты придумываешь
• ты выдумываешь
• вы составляете
• ты помиришься
• вы делаете

Примеры использования You make up на Английском языке и их переводы на Русский язык

You make up a tic.
Ты выдумал нервный тик.

The things you make up.
Вы придумали себе рамки.

You make up something smarter!
Придумай что-нибудь поумнее!

The things you make up!
Ну и мастер ты сочинять!

You make up some bullshit story?
Ты выдумал какую-то тупую историю?

You fight, you make up.
Ты борешься, ты придумываешь.

You make up your own freezes.
Ты придумываешь свои собственные фризы.

Just like everything else you make up.
Как и все остальное, что ты выдумываешь.

You make up so much science fiction.
Ты придумываешь столько научной фантастики.

Food and alcohol menu you make up yourself with the team.
Меню на еду и алкоголь, вы составляете сами с командой.

You make up the rules as you go along.
Ты придумываешь правила на ходу.

Well, maybe my story will help you make up your mind.
Ну, возможно, моя история поможет вам изменить ваше мнение.

You make up songs all the time off the top of your head.
Ты придумываешь песни все время, просто из головы.

You seek excitement, you make up stories.
Вы искали острых ощущений. Вы выдумывали истории.

You make up your own truth, like your police file.
Ты придумываешь свою собственную правду. Как это было с твоим делом.

I don't care how many balding eagles or magicians you make up.
Плевать, сколько лысых орлов или фокусников ты выдумаешь.

If you make up with Lauren, I'm going to be lost. I have no one.
Если ты помиришься с Лорен, я останусь один. У меня никого нет.

You lie, you evade, you make up excuses.
Ты врешь, ты изворачиваешься, ты придумываешь оправдания.

You make up excuses to the people around you and to yourself.
Ты придумываешь оправдания для людей вокруг и для себя самого.

I'm gonna call your cell phone, and you make up some excuse to leave,?
Давай я позвоню тебе на мобильный, ты придумаешь предлог, и свалишь?

They will help you make up your own, independent opinion about Chernigov.
Они помогут вам составить свое личное, независимое мнение о Чернигове.

A team of our professionals will help you make up your own coffee blend!
Команда наших профессионалов с удовольствием поможет составить вашу собственную кофейную смесь!

Unconsciously, you know the only world that won't disappoint you is the one you make up.
Ты невольно выбираешь только один мир, который не разочарует тебя мир, который ты придумала.

Every time I invite you into the house, you make up some lame-ass excuse.
Каждый раз, когда я приглашаю тебя в дом, ты выдумываешь какое-то нелепое оправдание.

Luckily we will help you make up and do her hair with a beautiful style that will remain open mouth to the boy appointment.
К счастью, мы поможем вам сделать и сделать ее волосы с прекрасным стилем, который будет оставаться открытым ртом к мальчику назначения.

You can't wrap your minds around things, so you make up metaphors like giant floods.
Вы не можете мыслить глобально, поэтому вы создаете метафоры, такие как гигантский потоп.

You know, you make up an imaginary friend who loves you, is sympathetic to you and has a plan for you..
Ну знаешь, ты создаешь воображаемого друга, который любит тебя, сочувствует тебе, и у него есть план для тебя..

Come on, you spend all your time with him, and then you make up all these excuses, why?
Да ладно тебе, ты проводишь все свободное время с ним, и затем ты придумываешь все эти оправдания, почему?

For getting more complete picture about whether can you make up a good pair with selected work, examine yourself and prospective profession performing the following six steps.
Чтобы получить наиболее полное представление о том, можете ли вы составить с выбранной работой хорошую пару, изучите себя и предполагаемую профессию, проделав следующие шесть шагов.

Erectile dysfunction treatment is the first thing to think about when you make up your mind to strive for the better.
Лечение эректильной дисфункции является первое, что нужно думать о когда вы делаете свой ум, чтобы стремиться к лучшему.