YOU ONCE MORE на Русском - Русский перевод

• вас еще раз

Примеры использования You once more на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will ask you once more.
Еще раз спрашиваю.

I ask you once more, why you have come here.
Я еще раз спрашиваю, зачем ты сюда пришла.

I will ask you once more.
Я еще раз спрашиваю.

I would give anything if I could just touch you once more.
Я бы все отдал только бы прикоснуться к тебе еще раз.

If I see you once more.
Если увижу тебя снова.

And I will forget myself, and I will hit you once more.
Я потеряю голову и ударю тебя еще раз.

We need you once more..
Тебе придется снова сделать это.

I would so much like to see you once more.
Как бы мне хотелось тебя увидеть.

I will ask you once more:_BAR_where is she?
Я спрашиваю Вас еще раз: где она скрывается?

It is good to be here with you once more.
Хорошо быть здесь с вами еще раз.

I will tell you once more, before I get off the floor.
Я скажу Вам еще раз прежде, чем я выду на этаж.

And I will help you once more.
Помогу тебе еще раз.

Let you once more tempt on one trip in the past and at the same time enjoy this special contrast.
Пусть вам еще раз соблазнить на одну поездку в прошлом и в то же время наслаждаться этой специальной контраст.

I want to ask you once more.
Спрошу вас еще раз.

We have long been awaiting the correct time for YOU, under your present existence to connect with you once more.
Мы долго ждали правильного времени для ВАС, в вашем нынешнем существовании чтобы связаться с тобой еще раз.

I'm going to ask you once more.
Я прошу тебя еще раз.

Mindful of this fact, I ask you once more, is the evidence that you have given the truth, the whole truth and nothing but the truth?
Учитывая это, спрашиваю вас еще раз, были ли ваши показания правдой, всей правдой и ничем кроме правды?

I'm going to ask you once more.
Я спрошу тебя еще раз.

Congratulating you once more I wish you good service, strong health, new professional achievements.
Еще раз поздравляя с профессиональным праздником, желаю вам доброй службы, крепкого здоровья, новых профессиональных успехов и достижений.

So I'm asking you once more!
Так что я спрошу тебя еще раз!

I, I have been greatly looking forward to meeting with you once more.
Я с нетерпением ждала еще одной встречи с вами.

I will ask you once more.
Я прошу тебя в последний раз.

Miss Goren? Miss Goren, I am sorry, I come to impose on you once more.
Ћисс√ орен, простите. я пришел побеспокоить вас еще раз.

Because I loved you once more than anything.
Потому что когда-то я любил тебя больше всего на свете.

Smeagol,' he said,'I will trust you once more.
Смеагорл,- сказал он,- я еще раз поверю тебе.

I sincerely congratulate you once more for your 25 year old difficult, but honorable path.
Еще раз сердечно поздравляю с вашей двадцатипятилетней трудной, но почетной дорогой.

Susy, I'm gonna ask you once more.
Сьюзи, я хочу вас еще кое о чем спросить.

Let me hunt for you once more..
Позволь снова охотиться для тебя.

I wanted to see you once more..
Мне захотелось еще раз увидеть вас.

It is great time to see you once more here.
Это хорошее время, чтобы увидеть вас снова здесь.