YOU TO COMPARE на Русском - Русский перевод

• сравнивать
• сравнения
• сравнить

Примеры использования You to compare на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diff3 allows you to compare three files.
Diff3 позволяет сравнивать три файла.

This displays the top movers of the day and allows you to compare them.
Она показывает лучшие двигатели торгов дня и позволяет сравнивать их.

I want you to compare it to mine.
Я хочу, чтобы Вы сравнили их с моими.

The charts tab allows partners to access separate views on conversion, commissions, and ad performance with multiple possibilities and features which allow you to compare calendar periods.
На вкладке« Графики» партнеры могут просматривать отдельно конверсию, комиссионные и доходность кампаний с несколькими опциями, с помощью которых можно сравнивать календарные периоды.

Heat map allows you to compare top movers on a time basis.
Тепловая карта позволяет сравнивать лидеров на временной основе.

For you to compare: at the Riga seaside this number is 1839, in Abastumani Caucasus.
Для сравнения- на Рижском взморье 1839, в Абастумани Кавказ.

Operations of relations allow you to compare two operands together.
Операции отношения позволяют сравнивать два операнда между собой.

I need you to compare it to our convertible driver Clegg's shoes.
Мне нужно чтобы ты сравнил его с обувью нашего водиетля корвета.

Premiums are expressed in percent per annum- this allows you to compare the yield of a foreign currency forward with other instruments.
Премии выражаются в процентах годовых- это позволяет сравнить доходность валютного форварда с другими инструментами.

Just for you to compare, the closest rival, which is Huawei Mate 8, scored only 92746 points.
Просто для сравнения: ближайший конкурент, которым является Huawei Mate 8, набрал лишь 92746 баллов.

Idealo German company introduced a new application that allows you to compare prices for tickets in the search for the best deal.
Немецкая компания idealo представила новое приложение, позволяющее сравнивать цены на билеты в поисках лучшего предложения.

This will allow you to compare future versions with it, as well as restore the primary file if necessary.
Это позволит сравнить с ним последующие версии, а также при необходимости восстановить исходный файл.

You see live data at a single glance which enables you to compare and analyze to adjust your working method.
Вы с первого взгляда видите все реальные данные, которые можете сравнивать и анализировать для корректировки методов работы.

Just for you to compare, the iPhone 6s is equipped with a dual-core 64-bit A9 processor and 2GB of RAM.
Просто для сравнения: iPhone 6s оснащен двухъядерным 64- разрядным процессором A9 и 2 Гб оперативной памяти.

Extensive analytical features of XTrack system allow you to compare data stored in the system and generate profiled reports.
Широкие аналитические возможности системы XTrack позволяют сравнивать данные, хранящиеся в системе, и генерировать на их основе отчеты.

We welcome you to compare and see for yourself that we offer the cheapest rates for rental cars in all of Crete.
Мы приглашаем вас сравнить и убедиться, что мы предлагаем самые дешевые цены на прокат автомобилей на всем Крите.

GNU Wdiff is a front-end to the diff program from Diffutils that allows you to compare files on a word-by-word basis, where a word is anything between whitespace.(doc).
GNU Wdiff- предобработчик к программе diff из Diffutils, который позволяет сравнивать файлы по словам, где слово определяется как последовательность символов между пробелами.( док).

This allows you to compare the effectiveness and success of actions of socionic types on various information aspects.
Это позволяет сравнивать эффективность и успешность действий соционических типов по различным информационным аспектам.

The features also allows you to compare stats with your Social Club friends.
Функции также позволяют сравнивать статистику с друзьями из Social Club.

We welcome you to compare and see for yourself that we offer the most competitive and affordable prices in all of Crete.
Мы приглашаем вас сравнить и убедиться, что мы предлагаем самые конкурентоспособные и доступные цены на всем Крите.

Fuel parameters are recorded continuously allowing you to compare the amounts of fuel consumed by vehicle/machine with the amounts actually provided to the vehicle.
Параметры топлива непрерывно записываются, что позволяет сравнить количество выданного топлива с количеством заправленным в транспортное средство.

For you to compare- those who decide to purchase the device on contract have to wait for about 3-5 weeks.
Просто для сравнения: всем тем, кто решит приобрести устройство по контракту с одним из операторов, придется ждать свой аппарат 3- 5 недель.

Learn more about the ABViewer feature that allows you to compare drawings with a few clicks and see what objects were modified, added or deleted.
Узнайте больше о функции ABViewer, позволяющей в несколько кликов сравнить чертежи и увидеть, какие объекты подверглись изменениям, какие объекты были добавлены, а какие, наоборот, были удалены.

Influence allows you to compare Jarls' progress and is an all-around indicator of a player's achievements in the game.
Могущество позволяет сравнить игровой прогресс Ярлов и является универсальным показателем достижений в игре.

The built-in snapshot feature allows you to compare different system states and instantly identify any and all changes made by installers or programs.
Встроенная функция создания снэпшотов позволяет сравнивать различные состояния системы и мгновенно определять любые изменения, сделанные установкой или самой программой.

Benchmarking allows you to compare the results of evaluating your management system with those of other companies and identify your rating.
Бенчмаркинг позволяет сравнить полученную оценку системы управления с оценками других компаний и определить вашу позицию в рейтинге.

It will help you to compare these fees with other accounts' fees.
Это поможет Вам сравнить эти тарифы с тарифами других счетов.

We encourage you to compare prices, services, as well as products.
Мы ободряем вас сравнить цены, обслуживания, так же, как продукты.

It will help you to compare these fees with those of other accounts.
Это поможет вам сравнить эти платы с теми же платами в случае других счетов.

And I did not want you to compare yourself To some perfectly lit, heavily edited performance.
И я не хотела, чтобы ты сравнивал себя с каким-то идеально освещенным, досконально отредактированным спектаклем.