СРАВНИВАТЬ на Английском - Английский перевод

• compare
• comparison
• compared
• comparing
• comparisons
• compares

Примеры использования Сравнивать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты не можешь сравнивать.
You can't compare.

Сравнивать части тела.
Comparing body parts.

Если сравнивать с остальными.
Compared to most everyone else.

Находить и сравнивать требования;
Find and compare requirements.

Ты прекратишь меня сравнивать с ней?
Would you stop comparing me to her?

Хватит сравнивать меня с Беном Чапманом.
Quit comparing me to Ben Chapman.

Ты не можешь меня сравнивать с собой.
You can't compare me with you.

Сравнивать данные из разных приложений?
Compare data from different applications?

Ну, если сравнивать с работой твоего отца.
I mean, compared to your father's work.

Сравнивать версии файла во время работы.
Compare versions of a file while working.

Это позволит однозначно сравнивать их между собой.
This will definitely compare them.

Ты любишь сравнивать настоящее и прошлое.
You like comparing the present and the past.

Сравнивать АОС с оптическим приемопередатчиком.
Comparing AOC with optical transceiver.

С чего мы должны начать и что с чем сравнивать.
What we should start from and compare with;

Как можно сравнивать тот же е- commerce и беттинг?
How can one compare e-commerce and betting?

Перестаньте судить, сравнивать и критиковать себя.
Stop judging, comparing and criticizing yourself.

Не буду сравнивать цифровые и аналоговые камеры.
I will not compare digital and analog cameras.

В таком месте, как это, они могут сравнивать магазины.
In a place like this, they can comparison shop.

Он может сравнивать книги в форматах EPUB и AZW3.
It can compare books in the EPUB and AZW3 formats.

Твоя мать начинает сравнивать тебя с другими детьми.
Your mother starts comparing you with other children.

Если сравнивать с рекой, я бы предпочел быть небом.
I would rather become the sky, compared with the river.

Корр.: Москва, если сравнивать ее сженщиной- она какая?
Interviewer: Ifyou compared Moscow with awoman- how doyou seeit?

Если сравнивать с предшествующей моделью, цифры говорят сами за себя.
When compared to its forerunner, the numbers speak for themselves.

Низкое энергопотребление если сравнивать с обыкновенным освещением.
Low power consumption when compared with ordinary lighting.

Сравнивать информацию о доходах и расходах за разный период времени.
Compare income and expense information from different time periods.

Таблицы пересчета данных КОП позволяют сравнивать КОП с МСОК, СС и МСТК.
The CPC correspondence table compares CPC with ISIC, HS and SITC.

Компьютер, если его сравнивать с приставкой является более универсальный.
The computer, when compared with the prefix is?? more versatile.

Это совершенно другие впечатления, если сравнивать с обычной поездкой на авто.
This is a completely different experience when compared with the usual trip by the car.

Это позволяет легко сравнивать полученный результат и результат без примененного слоя.
It allows easy comparison of the result with and without the layer applied.

Во-первых, функция" fopen" возвращает указатель, и сравнивать возвращаемое значение следует с NULL.
First, the"fopen" function returns the pointer and compares the returned value to NULL.