VERGLEICHEN на Русском - Русский перевод

• сравнивать
• сравнение
• сравнить
• сравнится
• сверим
• сопоставлениях
• сравниваем
• сравним
• сравнения

Примеры использования Vergleichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zum Vergleichen.
Для сравнения.

Alle löschen Vergleichen.
Очистить все Сравнить.

Vergleichen einrichten.
Настройки сравнения.

Dokument vergleichen.
Сравнение документов.

Vergleichen von Messungen.
Сравнение измерений.

Prüfsumme vergleichen.
Сравнение контрольной суммы.

Vergleichen von zwei Dateien.
Сравнение 2 файлов.

Dateien oder Ordner vergleichen.
Сравнение файлов или папок.

Vergleichen von drei Dateien.
Сравнение 3 файлов.

Es gibt keine Produkte zum Vergleichen.
У вас нет предметов для сравнения.

Vergleichen zweier eBook-Dateien.
Сравнение двух файлов электронных книг.

Änderungen;mit dem Original vergleichen.
Изменения; сравнение с оригиналом.

Wir vergleichen Deutschland und die Türkei.
Мы сравниваем Германию и Турцию.

Startseite› wir über uns› Vergleichen mit anderen.
Начало› о нас› Сравнить с другим.

Wir vergleichen jeden Casino Polen Online.
Мы сравниваем каждое казино Andorra онлайн.

Nun, lassen sie uns mal die Techniken der Mutterrolle vergleichen.
Что ж, давайте сравним материнские методы.

Wir vergleichen jeden Casino Rumänien Online.
Мы сравниваем каждое казино Romania онлайн.

Aber nichts davon lässt sich mit Ihrem Geheimnis vergleichen.
Но ничего из этого не сравнится в вашим маленьким секретом.

Wir vergleichen jeden Casino Portugal Online.
Мы сравниваем каждое казино Portugal онлайн.

Du weißt, was mit Xander passiert ist. Das kann man nicht vergleichen.
И знаешь то, что произошло с Ксандером, не сравнится.

Wir vergleichen jeden Casino San Marino Online.
Мы сравниваем каждое казино San Marino онлайн.

Sie können Arbeitslosigkeit nicht mit einem Hurrikan der Kategorie 4 vergleichen.
Нельзя сравнивать безработицу с ураганом четвертой категории.

Vergleichen mehrerer Protokolldateien im Systemmonitor.
Сравнение нескольких файлов журнала с помощью системного монитора.

Der Datenpilot dient zum Kombinieren, Vergleichen und Analysieren großer Datenmengen.
Служит для объединения, сравнения и анализа больших объемов данных.

Vergleichen des Autorisierungs-Managers mit anderen Verwaltungsprogrammen.
Сравнение диспетчера авторизации с другими средствами управления.

Aber vielleicht haben wir Glück, wenn wir die jetzige Ausstattung mit diesem Foto vergleichen.
Но если мы сравним нынешнюю обстановку с фотографией, нам может повезти.

Wir vergleichen jedes hochgeladene Video mit all den Referenzdateien in unserer Datenbank.
Мы сравниваем каждую загрузку с каждым файлом в реестре базы данных.

Hier finden Sie alle Funktionen, die Zeichenfolgenlängen ermitteln und Zeichenfolgen vergleichen.
Следующие функции используются для определения длины строки и сравнения строк.

Wir vergleichen die Hinweise der Anrufer mit den Krankenhausaufzeichnungen und den vermissten Personen.
Мы сравниваем сообщения по горячей линии с больничными записями и списком пропавших.

Lassen Sie uns beispielsweise Brasilien im Jahre 2010 mit dem Großbritannien des Jahres 1960 vergleichen.
Например, сравним Бразилию в 2010 году с Соединенным Королевством в 1960 году.

Как использовать "vergleichen" в предложении

Wir vergleichen verschieden Mietwagenanbieter für Suwon.

Vergleichen Sie Sunbeam ganz einfach miteinander!

Wie vergleichen wir eigentlich einen Rasenmäher?

Vergleichen Sie immer mehrere Spülenschrank miteinander.

Internetseite zum Vergleichen von Notebooks gesucht!

Vergleichen Sie hierzu die Tabelle unten.

Vergleichen Sie Stirnthermometer ganz einfach miteinander!

Vergleichen Sie Barends ganz einfach miteinander!

Aber probieren und vergleichen lohnt sich.

Sony KDL-40HX800 vergleichen und günstig kaufen.