COMPARING на Русском - Русский перевод

• сравнивая
• сравнения
• сопоставления
• сопоставляя
• сравнительного
• сравнение
• сравнивать
• сопоставление
• сравнить
• сравнив
• сравнении
• сопоставлении
• сопоставив
• сравнению
• сопоставлению
• сопоставить
• сопоставлять
• сравнительный
• сравнительные
• сравнительная

Примеры использования Comparing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comparing body parts.
Сравнивать части тела.

Don't start comparing.
Не начинай сравнивать.

Comparing the price. Thanks!
Сравнивать цену. Спасибо!

Would you stop comparing me to her?
Ты прекратишь меня сравнивать с ней?

Comparing GDP and transport.
Сопоставление ВВП и транспорта.

Cunningly screwing up my eyes, Comparing the facts…*.
Хитро щурюсь, сопоставляя факты…*.

Comparing"the wire" to"the iliad.
Сравнивая" прослушка" с" Илиада.

Budget analysis comparing expenditure and revenue.
Анализ бюджета сопоставление расходов и доходов.

Comparing data on a global basis;
Сопоставлять данные на глобальной основе;

This is illustrated by comparing the left and right plots.
Это проиллюстрировано путем сравнения левого и правого графиков.

Comparing with Other Service Providers.
Сравнение с поставщиками других услуг.

Computer simulations comparing many independent scenarios.
Компьютерное моделирование сравнения многих независимых сценариев.

Comparing get player list methods.
Сравнение методов получения списка игроков.

Create a context for comparing and understanding other sources.
Создают предпосылки для сравнения и понимания других источников;

Comparing generators with Iterator objects.
Сравнение генераторов с объектами класса Iterator.

The 3 basic measurements for comparing sink sizes are.
Для сравнения размеров моек необходимо знать три основных параметра измерения.

Comparing budget and expenditure for the Convention.
Сопоставление бюджета и расходов Конвенции.

The thread of cosmic coordination can be found by comparing the pulse of different elements.
Можно найти нить космической координации, сопоставляя пульс различных элементов.

Comparing with other lab grinding machine.
Сравнение с другими лабораторными шлифованиями Машины.

Also several tools are available for comparing various transport modes on the GHG emissions.
Кроме того, имеется несколько инструментов для сопоставления выбросов ПГ на различных видах транспорта.

Comparing it, it has only a little more height.
Сравнивая ее, она имеет лишь немного большую высоту.

Margin- is an amazing indicator is calculated by comparing the"value added" to"sell price.
Маржа- это удивительный индикатор рассчитывается путем сопоставления« Добавочной стоимости» на« Продаваемую цену».

Comparing room sizes 7 Resources for users 8.
Сравнение помещений разной площади 7 Ресурсы для пользователей 9.

The new website monitoring software does not allow for comparing performance across time.
Новое программное обеспечение для мониторинга веб- сайта не позволяет сопоставлять результаты на протяжении некоторого времени.

When comparing Windscribe and Nord VPN, we recommend Nord. Why?
Сравнивая Windscribe и Nord VPN, мы рекомендуем Nord. Почему?

In veterinaryepidemiology, the advantage of comparing farm locations and other sites withanimals is obvious.
В ветеринарной эпидемиологии преимущество сопоставления местоположений ферм и других объектов с животными очевидна.

For comparing the graphs, you can use the''Freeze'' button.
Для сравнения графиков вы можете использовать кнопку'' Заморозить''.

Each forest products market segment will begin by an introductory analysis comparing developments in the 3 subregions, i.e. CIS, Europe and North America.
В начале обсуждения каждого сегмента рынка лесных товаров будет представлен своего рода вводный сравнительный анализ изменений, происшедших в трех субрегионах, а именно в СНГ, Европе и Северной Америке.

For comparing the measured value to a storable reference value.
Для сравнительного измерения по отношению к запоминаемому эталонному значению.

The buyer evaluates their satisfaction, comparing expectations and feelings from consumption of goods or services.
Покупатель оценивает свою удовлетворенность, сопоставляя ожидания и ощущения от потребления товара или услуги.