Examples of using Comparing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comparing notes.
يُقارنان المُلاحظاتAnyway, I wasn't comparing.
Trouble comparing time with RSpec.
مشكلة في مقارنة الوقت مع RSpecI ask that the jurors ignore Dr. Strand's comparing Mrs. Bryant.
أطالب المٌحلفين بتجاهل مٌقارنة الطبيبة(ستراند) للسيدة براينتComparing such things is too sad.
المقارنه بين اشياء كهذه محزن جدا
People also translate
He's never stopped comparing himself to you.
لم يقف أبداً. عن مقارنة نفسه بكComparing faces, see if the same face doesn't show up more than once.
I will be interested in comparing them with yours.
أنا سَأُهتَمُّ بالمُقَارَنَة هم مَع لكمComparing two sizes can be easier when seeing both on the same wrist.
Your standing outside my church comparing god to rice crispies?
أتقفُ أمام كنيستي لتقارن الرب بالمقرمشات؟?I wasn't comparing… or speaking ill of the dead.
لم أكن أقارن أو أشمت في الموتىThere was, however, no activity report comparing results to objectives.
It's like comparing a laptop to a super computer.
إنه مثل مُقَارَنَة حاسوب نقال بحاسوب عملاقExcuse me, I had to write a completely new algorithm comparing 3,000 variables.
عذراً, أحتاج لكتابة نظام حسابي كامل قارن 3,000 متغيرIt saves time comparing with traditional filter change.
I'm running a Random Forest model with extensive cross-validation and then comparing the grid.
أقوم بتشغيل نموذج Random Forest مع التحقق من صحة شاملة، ثم أقارن الشبكةWe were just comparing notes about how you are in the sack.
Red indicates rate's decrease comparing with previous time period.
يشير اللون الأحمر إلى انخفاض السعر مقارنة مع الفترة السابقةComparing to other photography, school photography is far different than others.
بالمقارنة مع التصوير الفوتوغرافي الآخر، فإن التصوير المدرسي يختلف كثيرًا عن الآخرينI was all over the monitor comparing fetal heart rate against hers.
كنت في جميع أرجاء الشاشة أقارن معدل دقات قلبها مع خاصتهاDon't start comparing my childhood to what's going on with Matt.
لا تَبْدأْ بمُقَارَنَة طفولتِي إلى ماذا يجري مَع ماتIf you think that I spend my day comparing computer world Jo to you?
إذا تَعتقدُ ذلك أَقضّي يومَي مُقَارَنَة عالمِ الحاسوبِ جو إليك؟?No, I was just comparing Kurosawa's films to Herzog's.
لا، أنا كنت أقارن بين أفلام المخرجين(كروسوا)، و(هيرزوغSupport hard compressing, better solution comparing with capture card with software.
دعم ضغط الثابت، أفضل حل مقارنة مع التقاط بطاقة مع البرمجياتI go around comparing your IQ with my previous husbands?
أَتجوّلُ مُقَارَنَة كَ معامل الذّكاء مَع أزواجِي السابقينِ؟?Sheila Scraton provided a different analysis, comparing North American and British studies.
وقدمت شيلا سكراتون تحليلاً مختلفاً مقارِنةً أمريكا الشمالية بالدراسات البريطانيةCompetitive price, comparing with the distributor and warehouse, we are more cheaper.
بأسعار تنافسية، مقارنة مع الموزع والمستودع، نحن أكثر أرخصThe team studies the interaction, comparing the quantum states of the two particles.
Track sales growth comparing with previous days, weeks, months or years.
مراقبة تطور نمو المبيعات مقارنة مع الأيام أو الأسابيع أو الشهور أو السنوات السابقة
