YOU TO REMEMBER на Русском - Русский перевод

• ты помнил
• ты запомнил
• ты вспомнил
• напомнить вам
• ты помнила
• ты запомнила
• ты вспомнила
• тебе вспомнить

Примеры использования You to remember на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need you to remember.
Мне нужно, чтобы ты вспомнил.

Thought that this would help you to remember.
Возможно, это позволит тебе вспомнить.

I want you to remember that.
Я хочу чтобы ты помнил об этом.

Someone doesn't want you to remember.
Кто-то не хочет, чтобы ты помнил.

I want you to remember everything.
Я хочу, чтобы ты вспомнил все.

POPIL: Louis, I need you to remember.
Луи, я хочу, чтобы ты вспомнил.

I want you to remember two things.
Хочу, чтобы ты запомнил две вещи.

I'm going to help you to remember.
Я помогу тебе вспомнить.

I want you to remember one thing.
Я хочу, чтобы ты помнил одну вещь.

Now, this time, I want you to remember.
Сейчас, я хочу, чтобы ты помнил.

I want you to remember me like this.
Хочу, чтобы ты запомнила меня таким.

Three important things I want you to remember.
Я хочу, чтобы ты запомнил три главных вещи.

I want you to remember me differently.
Я хочу, чтоб ты запомнил меня не так.

Then this is the way I want you to remember me.
Тогда я хочу чтобы ты запомнила меня таким.

I need you to remember all that, okay?
Я хочу, чтобы ты вспомнила все это, ладно?

This is exactly how I want you to remember me.
Я хочу, чтобы ты запомнила меня именно таким.

I want you to remember this day, Clark.
Я хочу, чтобы ты запомнил этот день, Кларк.

And he wouldn't have wanted you to remember him like that.
И он не хотел, чтобы ты помнила его таким.

I want you to remember me the way I was.
Я хочу, чтобы ты запомнил меня такой, какой я была.

I just want you to remember.
Хочу, чтобы ты запомнил.

I need you to remember anything good he said about Louis.
Мне нужно, чтобы ты вспомнил, что хорошего он говорил о Луисе.

I just want you to remember.
Я хочу, чтобы ты помнила.

I want you to remember all of the good stuff that we have here.
Я хочу, чтобы ты вспомнил все то хорошее, что у нас есть.

Now l-l-l realize that this may be a disappointment to you, um, but I would ask you to remember that it is just a measurement… and in no way should detract from the beauty of, or indeed your affection for, this, uh, uh.
Я понимаю, что это, в некотором роде, разочарование для вас, но эм- м, я бы хотел напомнить вам, что это всего лишь число и оно никоим образом не уменьшает красоты и не должно влиять на вашу привязанность к к… эм- м.

I want you to remember what I got right here.
Хочу, чтоб ты запомнил, что у меня есть. Ладно.

Let's start again, and this time, I want you to remember that those hair-and-makeup trailers have very thin walls and people hear things all the time.
Давайте начнем сначала, но в этот раз, я хочу напомнить вам, что в этих трейлерах очень тонкие стены и люди все время что-то слышат.

I want you to remember I needed you-- not Karen.
Я хочу чтобы ты вспомнила, что ты мне была нужна… Не Карен.

I want you to remember who you are!
Я хочу, чтобы ты вспомнил, кто ты!.

I want you to remember me after I'm dead.
Я хочу, чтобы ты помнила меня, после того, как я умру.

I want you to remember me until you die.
Я хочу, чтобы ты помнил меня до конца своих дней.