YOU WERE RAISED на Русском - Русский перевод

[juː w3ːr reizd]
[juː w3ːr reizd]
тебя воспитали
you were raised
have raised you
тебя вырастила
ты был воспитан
you were raised
тебя растили
ты была воспитана
you were raised

Примеры использования You were raised на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You were raised by humans.
Тебя растили люди.
Maybe it's the way you were raised.
Наверно, так тебя воспитали.
You were raised by wolves.
Вас вырастили волки.
I don't know how you were raised but I.
Не знаю, как воспитывали вас, но я.
You were raised by Indians.
Ты вырос среди индейцев.
To get out of that comfortable world you were raised in.
Чтобы выйти из того удобного мира в котором ты вырос.
You were raised by a psycho.
Тебя воспитал психопат.
You are latina because that is the culture you were raised in.
Ты латиноамериканка, потому что ты выросла в этой культуре.
You were raised as an Orangist.
Вы росли оранжистом.
I understand, son. You were raised in the city and think differently.
Понимаю, сынок, ты был воспитан в городе и думаешь иначе.
You were raised Catholic.
Тебя воспитывали католиком.
So you were raised in a zoo?
Так вы выросли в зоопарке?
You were raised by command.
Командующий вас вырастил.
Then you were raised by apes.
Значит вас вырастили обезьяны.
You were raised in spearhead.
Тебя вырастили в казарме.
I know you were raised in foster care.
Я знаю, что ты рос у приемных родителей.
You were raised by lawyers.
Ты была воспитана адвокатами.
But you were raised to be a good guy.
Но тебя воспитали хорошим парнем.
You were raised by a single mom.
Тебя вырастила мать- одиночка.
Hey, kid, you were raised on a farm, am I right?
Эй, парень, ты вырос на ферме, я прав?
You were raised better than this.
Ты была воспитана по-другому.
You were raised by a single mother.
Тебе растила мать- одиночка.
You were raised by a single mother.
Тебя растила мать- одиночка.
You were raised by your grandmother.
Вас вырастила Ваша бабушка.
You were raised by an Indian chief?
Вас вырастил индейский вождь?
You were raised a con artist, right?
Из тебя растили аферистку, да?
You were raised here under this roof.
Ты вырос здесь, под этой крышей.
You were raised by a black mother.
Ты была воспитана чернокожей мамой.
You were raised by your grandmother.
Вы были воспитаны Вашей бабушкой.
You were raised in Oakland, California.
Вы выросли в Окленд, штат Калифорния.
Результатов: 53, Время: 0.0644

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский