YOU WILL DISAPPEAR на Русском - Русский перевод

• ты исчезнешь
• ты пропадешь

Примеры использования You will disappear на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will disappear.
Ты исчезнешь.

And then you will disappear.
А потом вы исчезнете.

You will disappear!
Вы исчезните!

I will sleep and you will disappear.
Я буду спать, а ты уходи.

You will disappear.
Ты просто исчезнешь.

Because… I get the feeling you will disappear.
Потому что… словно ты исчезнешь.

Then you will disappear.
И тогда ты исчезнешь.

You have to eat some food from this world, or else you will disappear.
Ты исчезнешь, если не съешь что-то из этого мира. Нет!

You will disappear like mist.
Ты исчезнешь, как туман.

If I wish you to vanish with all my heart you will disappear, right?
Если я от всего сердца пожелаю тебе исчезнуть, ты пропадешь, ведь так?

You will disappear for a few years.
Ты исчезнешь на несколько лет.

You have 15 minutes with her, and then I will be back and you will disappear.
У тебя есть 15 минут побыть с ней, а потом я вернусь а ты исчезнешь.

And you will disappear from my life?
И ты исчезнешь из моей жизни?

And at worst, you're gonna kill me just like Caleb Richards, and then you will disappear just like a ghost.
И в худшем, ты убьешь меня как Калеб Ричардс, и затем ты исчезнешь, как призрак.

You will disappear with the evidence.
Ты исчезнешь со всеми уликами.

In the intelligence world, when an operation demands that you disappear, it's understood that you will disappear entirely.
В мире разведки, когда для успеха операции тебе нужно исчезнуть, ты разумеется исчезаешь полностью.

Maybe you will disappear for another 20 years.
Может ты пропадешь еще на 20 лет.

And then you will say that you're going to make it your personal crusade to find your missing wife, and then you will disappear from public life.
И потом скажете, что это будет вашей личной миссией- найти пропавшую жену, а потом исчезните из публичной жизни.

I feel like you will disappear in your teams.
Я чувствую, что ты исчезнешь в своей команде.

So you will disappear?/ Tidus: Cherish me, Yuna.
Так ты исчезнешь?/ Тидус: Позаботься обо мне, Юна.

Photos and videos marked by you will disappear from the library and it is up to you who can see them.
Что отмеченные вами фото и видео исчезнут из галереи, и только вы будете решать, кто их увидит.

You will disappear, and no one will know it.
Ты исчезнешь, и никто даже не узнает об этом.

In this way you will disappear entire lines and earn coins.
Таким образом, вы потеряете целые линии и заработаете монеты.

You will disappear like a canary, and there will be a vacant seat in the glee club.
ТьI исчезнешь, как канарейка, и в хоре появится вакантное место.

Soon I will wake up, you will disappear… and I won't be able to help you anymore.
Скоро я проснусь, а вы исчезнете… и я не смогу вам больше помочь.

You will disappear, because when you die, everything you know will die with you..
Вы исчезните, потому что, когда вы умрете, все что вы знаете умрет вместе с вами..

I'm not saying that you will disappear if you go there, but your money certainly will..
Я не говорю, что вы пропадете, если поедете туда, но ваши деньги действительно пропадут..

And you will disappear, and you will live a long, sweet life.
Ты исчезнешь и проживешь долгую счастливую жизнь.

If the tree or shrub will disappear, you will lose money.
Если дерево или куст пропадет, вы лишитесь денег.

Each pair that you find will disappear.
Каждая пара, которую вы найдете, будет исчезать.