ИСЧЕЗАЕШЬ на Английском - Английский перевод

• disappear
• vanish
• disappearing

Примеры использования Исчезаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты исчезаешь.
You disappear.

А теперь ты исчезаешь.
Now you are gone.

Ты исчезаешь.
You are absent.

Ты просто исчезаешь.
You just… disappear.

Ты исчезаешь!
You're fading away.

Ты немедленно исчезаешь.
You disappear immediately.

Ты исчезаешь в Лос-Анджелесе.
You disappear to Los Angeles.

Я знаю, но ты вечно исчезаешь.
I know, but you disappear.

Ты исчезаешь, Мел, все время.
You disappear, Mel, all the time.

Когда ты умер, ты исчезаешь.
When you're dead, you disappear.

Затем ты исчезаешь до субботы.
You vanished until Saturday night.

Но ты вдруг просто исчезаешь.
But then you just up and vanished.

Ты исчезаешь из ее жизни навсегда.
You disappear from her life forever.

Это поэтому ты постоянно исчезаешь?
Is that why you keep disappearing?

И потом ты исчезаешь на 3 недели.
And then you disappear for, like, three weeks.

После секса ты всегда исчезаешь.
Every time we have sex, you disappear.

Ты опаздываешь, исчезаешь на долгое время.
You have been coming in late, disappearing for lengths of time.

Просто отключаешь мозг и исчезаешь.
Just turn your brain off and disappear.

Трудно не заметить, что ты исчезаешь каждую ночь.
It does not go unnoticed that you disappear each night.

В один момент ты смеешься… в следующий ты исчезаешь.
One moment you're laughing… the next you disappear.

Одну минуту ты исчезаешь, в следующий ты хочешь больше.
One minute you disappear, the next you want extra.

Дерек, мы проводим ночь вместе, а потом ты исчезаешь.
Derek, we spent a night together and then you vanish.

Ты бпеднеешь как смерть и исчезаешь у меня на глазах.
You are getting pale like Death vanishing before my eyes.

Ты исчезаешь под Шанхаем… и теперь появляешься в Сибири.
I lost you in Shanghai. Now I find you in Siberia.

Каждый раз при переезде ты исчезаешь и бросаешь все на меня.
Every time we move you disappear and leave it all to me.

Неважно, что жизнь коротка, что ты стареешь и исчезаешь.
I don't mind that it's a short life or growing old or disappearing.

Если наказание в том, что ты исчезаешь, то мне это не нравится.
If disappearing is your way of punishing me, I don't appreciate it.

Посылаешь меня за пирожным и куда- то исчезаешь?
You send me to get you a churro, and then you disappear.

Ты просто появляешься на выпускном, а потом исчезаешь, оставляя запах озона.
You just show up at the prom and then you disappear into the ozone.

Я приехала сюда по твоей просьбе, а теперь ты исчезаешь.
I came here because you said you were onto something, and then you vanish.