YOU WON'T TELL ME на Русском - Русский перевод

• ты не говоришь мне
• ты не скажешь мне
• не расскажешь я
• ты молчишь

Примеры использования You won't tell me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You won't tell me?
Скажи мне, что?

I'm trying to figure out what you won't tell me.
Я пытаюсь выяснить, почему ты молчишь.

If you won't tell me.
А если не скажешь.

How can I help you if you won't tell me?
Чем я могу помочь, если ты молчишь?

If you won't tell me.
Если ты не скажешь мне.

Like there's things going on that you won't tell me about.
Хотя бы, то о чем вы мне не рассказываете.

But you won't tell me who?
Но ты не скажешь с кем?

I know you know, but you won't tell me.
Я знаю, что вы знаете, но мне не говорите.

You won't tell me where she is?
Так ты скажешь, где она?

You rush us here with holy haunches on fire, and you won't tell me why?
Ты пригнал нас сюда, и не скажешь зачем?

Swear you won't tell me.
Поклянись, что не расскажешь мне.

But I can't help you if you won't tell me.
Но я не смогу тебе помочь, если ты не расскажешь мне.

But you won't tell me what's wrong?
Но ты не скажешь, в чем дело?

Code for"She did but you won't tell me"?
Кодовый язык, поскольку она действительно обсуждала это, но вы не будете говорить мне?

You won't tell me where we're going.
Ты не говоришь мне куда мы едем.

I don't know why you won't tell me where the party is.
Не понимаю, почему ты не говоришь мне, где будет проходить вечеринка.

You won't tell me your name.
Ты не скажешь, как тебя зовут.

I can't trust you if you won't tell me the truth.
Я не могу верить тебе, если ты не говоришь мне правду.

You won't tell me who, of course.
Не говорите мне, кто он, естественно.

How can I understand them when you won't tell me where they come from?
Как я могу понять их, если ты не говоришь мне, откуда они?

But you won't tell me what's going on.
Но вы не скажете мне, в чем дело.

How am I supposed to help you if you won't tell me what you're up to?
Как я могу помочь тебе, если ты не говоришь мне, что замышляешь?

But you won't tell me how you did it.
Но не скажешь, как это произошло.

You know almost everything that's happening, and you won't tell me the one thing I need?
Ты знаешь почти все что происходит, и ты не скажешь мне то, что мне нужно?

Because you won't tell me what it is.
Потому что ты не говоришь мне что это.

I will be with you in a minute. Carol, I can't help you if you won't tell me what's the matter.
Кэролл, я не смогу тебе ничем помочь, если ты не скажешь мне, в чем дело.

But you won't tell me what that is.
Но ты не скажешь мне, чего ты хочешь.

Hell, I don't know anything for certain, because you won't tell me where you're getting your information.
Черт, я ни в чем определенно не уверен, потому что ты не говоришь мне откуда ты берешь информацию.

You won't tell me what you saw?
Почему ты не говоришь, что ты увидел?

All right, if you won't tell me, 110 volts should fry it.
Ладно, не скажешь ты, 110 вольт должны поджарить его.