YOUR APPROVAL на Русском - Русский перевод

• твое одобрение
• вашего утверждения
• вашего согласия
• ваше разрешение
• твоего одобрения
• вашего разрешения
• ваше согласие

Примеры использования Your approval на Английском языке и их переводы на Русский язык

Without your approval?
Без вашего разрешения?

And what makes you think she needs your approval?
Думаешь, ей нужно твое одобрение?

He wants your approval.
Он хочет твоего одобрения.

You know, Charlie says I don't need your approval.
Знаешь, Чарли говорит, что мне не нужно твое одобрение.

I don't need your approval anymore.
Мне больше не нужно твое одобрение.

We offer the photos to you for your approval.
Мы предлагаем фото к вам для вашего утверждения.

Waiting on your approval to scan.
Ожидаем вашего разрешения на сканирование.

We're in a hurry. We need your approval.
Нам нужно ваше согласие.

Do I need your approval to throw you out?
Мне нужно твое одобрение, чтобы вышвырнуть тебя?

Saturn's rings await your approval.
Кольца сатурна ждут твоего одобрения.

I don't need your approval or your fake compliments.
Мне не нужны твое одобрение или лживые комплименты.

That's why he wants your approval.
Поэтому ему необходимо твое одобрение.

With your approval we thought we would start by tearing out the ODN lines.
С вашего разрешения, мы думали, начать с восстановления линий ODN.

Only with your approval.
Только с вашего согласия.

A: We will do a pre-production sample for your approval.
Мы сделаем предварительный образец для вашего утверждения.

I live for your approval.
Я живу только ради твоего одобрения.

I'm not a rookie operative anymore who needs your approval.
Я больше не зеленый новичок, которому нужно твое одобрение.

I was waiting for your approval, Colonel.
Я ждала вашего разрешения, полковник.

I mean, yes, we discussed it, but, you know, pending your approval.
То есть, да, мы осуждали это, но, знаешь, ждем твоего одобрения.

I don't require your approval to do my job.
Мне не нужно твое одобрение, чтобы делать свою работу.

We can provide free sample for your approval.
Мы можем обеспечить свободный образец для вашего утверждения.

Senator, I requested your approval to isolate F-block.
Сенатор, я запросил ваше разрешение изолировать блок F.

I sensed she was more eager to gain your approval.
Я почувствовал, что она больше хочет получить твое одобрение.

She's here to witness your approval of my adding a new witness.
Она здесь, чтобы засвидетельствовать ваше согласие на включение в список нового свидетеля.

That Plan was adopted with your approval.
План был принят с Вашего согласия.

I need your approval on the settlement letter from the drug company that makes plomox.
Мне нужно ваше согласие на урегулировочном письме от компании- производителя Пломокса.

I don't need your approval.
Мне не нужно твое одобрение.

SIGHS Doctor, I will not attempt to leave Sickbay without your approval.
Доктор, я не собираюсь покидать лазарет без Вашего разрешения.

I don't need your approval.
Мне и не нужно ваше разрешение.

The meaner you are to her, the more she will work for your approval.
Чем жестче ты с ней, тем сильнее она будет биться за твое одобрение.