Примеры использования Your guys на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Those your guys?
Your guys took him.
These your guys?
Your guys get anything?
Твои ребята накопали чего-нибудь?One of your guys?
Один из Ваших парней?
Люди также переводят
Your guys must have seen it.
Ваши парни, скорее всего, это видели.One of your guys, huh?
Одного из твоих ребят, да ну?Your guys are looking for jobs.
Ваши парни ищут работу на гражданке.Is this one of your guys here?
Здесь кто-то из ваших парней?All your guys stay on.
Твои ребята останутся.Detective, how would your guys catch this?
Детектив, как ваши парни получили этот вызов?Get your guys to bring the tape.
Пусть твои ребята протянут ленту.I would have done the same thing with one of your guys.
Я сделал бы тоже самое с одним из твоих ребят.Look, your guys panicked!
Слушай, твои люди запаниковали!And I handed over our registry to one of your guys.
И я отдал наш журнал записей одному из ваших парней.But yesterday your guys beat me up.
Но вчера Ваши парни избили меня.Your guys did a phenomenal job.
Твои ребята проделали огромную работу.He thought your guys were killers.
Он подумал, что ваши парни- киллеры.Your guys shot one of the hostages.
Ваши парни ранили одного из заложников.The intel your guys couldn't find.
Разведданные, которые твои люди не осилили.Your guys are loading bait and groceries.
Твои ребята загружают наживку и продукты.I had nothing to do with the attack On your guys last night.
Я не причастна к нападению на твоих ребят прошлой ночью.If your guys are in there, I'm sorry.
Если ваши парни внутри, мне жаль.I'm the key witness against your guys, Ali, and you want me dead.
Я- ключевой свидетель против твоих ребят, Али, и ты хочешь меня убить.Your guys will do anything for you, Ted.
Твои ребята для тебя сделают что угодно, Тед.I'm holding the suspects… your guys… till the federal prosecutor gets here.
Я задержу подозреваемых… ваших парней, до приезда государственного обвинителя.Your guys gave me the heads-up you were comin.
Твои ребята предупредили меня о Al-Harun is reporting that your guys fired into the crowd and provoked the attack.
Аль- Харуна сообщают, что ваши парни стреляли по толпе и спровоцировал атаку.I wish your guys said on the phone that someone killed a Zooss driver.
Жаль, что ваши парни не сказали, что кто-то убил водителя из" Зевсса.Just have your guys keep him out of sight.
Пусть твои ребята держат его подальше от посторонних взглядов.
