YOUR PAST на Русском - Русский перевод

[jɔːr pɑːst]
[jɔːr pɑːst]
твое прошлое
your past
your history
your background
твоем прошлом
your past
your background
ваши прошлые
your past
вашей прошлой
твоему прошлому
your past

Примеры использования Your past на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Things about your past.
He knows your past.
Он знает твое прошлое.
Your past, memories.
Твое прошлое, воспоминания.
Erased. Like your past.
Подобно твоему прошлому их стерли.
From your past life?
Из вашей прошлой жизни?
Well, it's part of your past.
Ну, это часть твоего прошлого.
Your past is dead, Robin.
Твое прошлое мертво, Робин.
Yeah. I looked into your past cases.
Да, я просмотрела ваши прошлые дела.
Your past hasn't forgotten you.
А твое прошлое тебя не забыло.
Do not let your past remain impure.
Не дай твоему прошлому остаться нечистым.
But Victor Olson is a part of your past.
Но Виктор Олсен- часть твоего прошлого.
Now, your past is going to change.
Сейчас твое прошлое изменится.
There are a bunch of things from your past.
Целый список вещей из твоего прошлого.
So, John, your past finally caught up with you.
Итак, Джон, твое прошлое наконец настигло тебя.
I should have thought about your past.
Надо было вспомнить о твоем прошлом, прежде.
Anything in your past, I don't need to know.
Что бьI ни бьIло в твоем прошлом, я не хочу знать.
Her father doesn't know about your past, does he?
Ее отец не знает о твоем прошлом, не так ли?
Your past is what makes you who you are, Dylan.
Твое прошлое делает тебя тем, кто ты есть, Дилан.
He knows things about your past I don't.
Он знает вещи о твоем прошлом, которые не знаю я.
Listen, your past never has to define you.
Послушай, твое прошлое никогда не должно ограничивать тебя.
John, hear me, it's not because of anything in your past.
Джон, послушай меня, дело не в твоем прошлом.
Someone from your past, from the bad old days.
Кто-то из твоего прошлого, из давних тяжелых времен.
Someone is recreating murders from your past, Gibbs.
Кто-то воссоздает убийства из твоего прошлого, Гиббс.
Your past is changing. But I swear we are comrades!
Твое прошлое изменяется, но я клянусь- мы товарищи!
I would hunt down your past, and fight your future.
Я выслежу твое прошлое и буду бороться за твое будущее.
Your past orders can be viewed in our customer login.
Ваши прошлые заказы можно посмотреть в нашем входе в систему клиента.
The cards suggest a transgression in your past is responsible.
Карты показывают преступление в твоем прошлом, за которое ты отвечаешь.
Write down all of your past jobs and any work experience you have.
Запишите все ваши последние работы и какие у вас есть опыт работы.
Результатов: 353, Время: 0.0563

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский