YOUR RESPONDENTS на Русском - Русский перевод

• ваши респонденты
• ваших респондентов
• вашим респондентам

Примеры использования Your respondents на Английском языке и их переводы на Русский язык

Were all your respondents completing your survey?
Все ли респонденты проходили Ваш опрос?

Vocabulary that you are familiar with, but your respondents may not be.
Термины, известные вам, но, возможно, незнакомые Вашим респондентам.

Tell your respondents how you will use the information.
Расскажите респондентам о том, как Вы собираетесь использовать информацию.

In these cases, it's best to provide the choices for your respondents to choose from.
В таких случаях лучше всего предложить респондентам готовые варианты на выбор.

Once you have segmented your respondents into groups, you're ready for math.
После распределения Ваших респондентов по группам можно начинать вычисления.

The main advantage of professional online research is that you will get deeper knowledge about your respondents like.
Профессиональное онлайн исследование поможет вам получить подробные данные о ваших респондентах.

Give your respondents a mental breather by adding in pages to your survey.
Дайте Вашим респондентам ментальную передышку, добавив дополнительные страницы для опроса.

Now congratulate yourself, send it out to your respondents, and watch their answers roll in!
Сейчас поздравьте себя, разошлите его своим респондентам и смотрите, как начнут поступать их ответы!

Respect your respondents' time and your data quality and volume will benefit.
Уважайте время своих респондентов- качество данных и их количество от этого только выиграют.

Knowing these characteristics helps you understand who your respondents are, how they act, and what they like or expect.
Знание этих характерных черт помогает понять, кто Ваши респонденты, как они действуют и что им нравится или чего они ожидают.

They allow your respondents to select one or more options from a list of answers that you define.
Вопросы данного типа позволяют респонденту выбирать один или несколько вариантов из определенного Вами списка ответов.

Create survey questions that explore one idea at a time to make sure your respondents can understand what you're asking.
Придумывайте такие вопросы для опросов, которые выражают только одну мысль, чтобы респонденты точно понимали, о чем именно их спрашивают.

Ranking questions let your respondents choose the order of answer choices that best fit their opinions.
Вопросы с ранжированием позволяют респондентам выбрать порядок ответов, который лучше всего соответствует их мнению.

To collect all necessary data, you need to send the survey to your respondents to the target group of your survey.
Для сбора данных вам необходимо отправить ваш опрос потенциальным респондентам целевой группе вашего исследования.

Inform your respondents how the information they provide will be used and how their confidentiality will be respected.
Информируйте своих респондентов о том, как предоставляемые ими сведения будут использоваться и как будет соблюдаться их конфиденциальность.

Additionally, qualitative research can inform you of which specific words you should be using to be more relatable to your respondents.
Кроме того, качественные исследования могут сообщить, какие слова следует использовать, чтобы они были наиболее близки вашим респондентам.

Response options can also subtly nudge your respondents to provide more details than they would on their own.
Кроме того, представленные варианты ответа могут ненавязчиво подтолкнуть респондентов к предоставлению более подробных сведений, чем они намеревались первоначально.

When you're writing your survey, simply check the box"Add an‘Other' Answer Option or Comment Field" and your respondents will be able to do exactly that.
При составлении опроса просто установите флажок« Добавить вариант ответа" Другое" или поле комментария», и Ваши респонденты получат такую возможность.

Within your spreadsheet, identify your respondents as Detractors, Passives and Promoters by adding up the total responses from each classification.
В электронной таблице распределите своих респондентов на« Критиков»,« Нейтралов» и« Промоутеров», суммируя общее количество ответов по каждой группе.

As a restaurateur, you're probably familiar with the term POS or point-of-sale system, but many of your respondents will be unfamiliar with that term.
Как владелец ресторана, Вы, вероятно, знакомы с термином« система кассовых терминалов», но многие из Ваших респондентов могут не знать этого термина.

An introduction is a great way to let your respondents know what the topic of your survey is and also thank them for their time, so don't forget to include one.
Введение- это отличный способ пояснить респондентам тему опроса и поблагодарить их за потраченное время, поэтому не забудьте включить его.

Now you have separate ratings for each idea-this makes providing feedback quicker and easier for your respondents, and it makes that feedback easier for the speaker to respond to.
Теперь каждая из идей оценивается отдельно- это упрощает и ускоряет процесс предоставления отзывов для респондентов, а докладчику будет легче отреагировать на эти отзывы.

In signing a consent form, your respondents tell you in writing that you can use the information they are going to give you for a certain purpose.
Подписывая ее, респондент в письменной форме выражает свое согласие с тем, что вы можете использовать информацию, которую они собираются предоставить вам, для определенных целей.

Add your branding, display customized feedback for each answered question, automatically email quiz results to your respondents, and much more.
Добавление вашего брендинга, отображение пользовательских комментариев для всех вопросов, на которые получены ответы, автоматическая отправка результатов тестов по электронной почте Вашим респондентам и многое другое.

When you give your respondents a fixed list of answer options, you're forcing them to select only from the options you have provided, which can bias your results.
Предлагая своим респондентам неизменяемый список вариантов ответа, Вы ограничиваете их выбор только предоставленными вариантами, что может привести к систематической ошибке в результатах.

Whether you need to ask basic information such as contact details in a form, or you want to get more qualitative feedback by letting your respondents express their thoughts freely, our open ended text questions are here!
Если вам нужно запросить основные контактные данные, например, контактные данные в форме, или вы хотите получить более качественную обратную связь, позволив вашим респондентам свободно выражать свои мысли, вам подойдут наши текстовые вопросы открытого типа!

When your respondents read the question,"What are some traits you look for when choosing peanut butter?," they may provide answers like"all-natural,""low-sodium," and"no-stir.
Когда Ваши респонденты читают вопрос,« На какие признаки Вы обращаете внимание при выборе арахисового масла?», они могут дать такие ответы, как« натуральное»,« бессолевое» и« неперемешанное».

However, you can choose to make them public if you want all your respondents to see the results after answering, or share it only with a few selected set of people by sending them a private URL.
Однако вы можете опубликовать их, если захотите, чтобы все ваши респонденты увидели их тоже после ответа, или поделиться ими только с несколькими группами людей, отправив им приватный URL- адрес.

By adding demographic questions about your respondents' age, gender, and income, you will be able to compare questions such as: are young men are more satisfied with your service than older women?
Добавив демографические вопросы о возрасте, поле и доходе Ваших респондентов вы сможете сравнивать вопросы, например: кто более доволен Вашими услугами- молодые мужчины или пожилые женщины?

Direct messages can be useful in tricky situations, remember to follow your respondent, otherwise he will not be able to respond to you.
Не забудьте зафоловить вашего респондента, иначе он не сможет вам ответить.