Примеры использования Ávido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Era ávido.
He was greedy.Te estás poniendo ávido.
You're getting greedy.Estoy ávido de venado.
I'm hungry for venison.Incluso me volví un poco ávido.
Even I became a bit greedy.Ávido, recto, orgulloso.
Hungry, unbending, proud.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ávido lector
ávido coleccionista
ávido fanático
ávido fotógrafo
ávido pescador
Un hombre enérgico, ávido de fama y fortuna.
A forceful man, greedy for fame and fortune.Otro ávido psicópata aparecerá.
Another greedy psychopath will come along.Escribió su primera obra-“El ávido” en 1899.
The first literary work- Greedy” was written in 1899.Estás ávido, como mi padre.
You're greedy, like my father.Ella se levantará pronto, yyo estaré ahí, ávido.
Soon she will wake up andI will be there, eager.Ávido de destrucción, avaro en caridad.
Rathe to destroy, niggard in charity.Tu puesto prospera,Él es ávido y quiere una parte.
Your patch is booming,he's greedy and wanted a part.¿Ávido de más consejos sobre gestión de proyectos?
Hungry for more project management tips?Había que abastecer a un público ávido de entretenimiento.
The public greedy for entertainment had to be fed.Hay un oh, ávido anhelo que me quema por dentro.
There's an oh such a hungry yearning burning inside of me.Y eso es solo una cosa razonable para un jugador de keno ávido.
And that is only a reasonable thing for an eager keno player.Era joven y ávido, lleno de esperanza e integridad.
He was young and bright-eyed, full of hope and integrity.Elegante y conocedor de carreteras.Siempre ávido de viajes largos.
Stylish and street savvy.Always hungry for long road trips.¡Mi joven y ávido corazón canta un voluptuoso himno de gloria!
My young and greedy heart sings a voluptuous hymn of glory!No pendenciero, no dado al vino,no ávido de ganancias deshonestas.
Not given to wine, no striker,not greedy of filthy lucre;Lo compraré todo ylo convertiré en un cementerio para este mundo ávido!
I will buy it all andturn it into a cemetery for this greedy world!El emperador Rodolfo estaba ávido de nuevos descubrimientos.
The Emperor Rudolph was hungry for new discoveries.Ávido coleccionista, se interesó por la creatividad y el arte popular.
A keen collector, he took great interest in creativity and popular art.En tercer lugar, y ya saben esto,el mundo está ávido de inspiración.
Third, and you know this one,the world is hungry for inspiration.Qué ocurre con el negro ávido de expresión sobre el blanco perfecto?
What happens with the black hungry of expression in the perfect white?La ciudad guarda auténticos tesoros para el turista ávido de experiencias.
The city keeps authentic treasures for a tourist eager for experiences.Así un cliente ávido, puede disfrutar de aparecer en"Let's Make a Deal".
An avid costumer might enjoy appearing on"Let's Make Planificaban dividir el dinero de la recompensa peroManny aquí se puso ávido.
They were planning to split the reward money, butMikel got greedy.Jack tomó otro, más largo,su sediento cuerpo ávido por el líquido fresco.
Jack took another, longer drink,his parched body greedy for the cool liquid.Rosenberg fue particularmente ávido en su trabajo en lo que él llamó la"cuestión judía".
Rosenberg was particularly zealous in his pursuit of the"Jewish Question".
