Примеры использования Abandonarás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡¿Abandonarás la escuela?
You're quitting school?!Sé que tú nunca me dejarás ni me abandonarás.
I know You will never leave me nor forsake me.Tu me abandonarás a mi también.
You will desert me, too.Te hará sentir miserable y abandonarás el plan.
It will make you feel miserable and abandon the plan.Pronto abandonarás este mundo.
You will leave this world very soon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niños abandonadosabandonar el país
abandonan la escuela
casa abandonadaedificio abandonadoabandonar sus hogares
una casa abandonadaabandonan el nido
abandonar la ciudad
derecho a abandonar
Больше
Использование с наречиями
más abandonadosfinalmente abandonóabandonar inmediatamente
necesario abandonarsimplemente abandonarluego abandonócompletamente abandonadoabandonar ahora
pronto abandonóquímicas abandonadas
Больше
Использование с глаголами
decidió abandonarobligados a abandonarquieres abandonarquedó abandonadodispuesto a abandonaracaba de abandonarforzado a abandonarencontrado abandonadodesea abandonarcomenzaron a abandonar
Больше
Como dice Tu Palabra,Tú nunca nos dejarás ni nos abandonarás.
As Your Word says,You will never leave us nor forsake us.¿Así que abandonarás el apartamento?
So you're ditching the apartment?Yo enterraré el hacha,y… tú abandonarás el aquelarre.
I will Abandonarás el campus inmediatamente.
You will leave campus immediately.¿Hasta cuándo me abandonarás entre tus siervos?
How long wilt Thou abandon me among Thy servants?Abandonarás Campanario por el Camino de Zalamea.
You will leave Campanario on the Camino de Zalamea.Si utilizas estos sitios, abandonarás este sitio web de Grundig.
If Abandonarás el control estatal en favor de los mercados libres.
Thou shalt abandon state control for free markets.Si vas demasiado deprisa, te cansarás y abandonarás a la mitad.
If you walk too quickly, you will grow tired and give up halfway.Se dice abandonarás, tiempo futuro.
Will desert you, the tense is future active.Luego, después de coronar a Federico Rey de Nápoles, abandonarás Italia.
Then, after No me abandonarás ni en la vejez ni en la adversidad.
Old age or misfortune will not cause You to abandon me.Al hacer clic en un enlace de terceros, abandonarás la página web de QuinStreet.
By clicking on a third-party link, you will leave the QuinStreet website.Vas a ir, o abandonarás tus actividades extracurriculares.
You're going, or you give up your extra curriculars.Así que escúchame,si te vas, abandonarás tu puesto operacional.
Now you listen to me, you walk away from this,you will be abandoning your operational post.Abandonarás Jerusalén con el siguiente convoy militar hacia Cesarea.
You will leave Jerusalem with the next military convoy to Caesarea.Si sigues estos enlaces, abandonarás nuestro sitio web o nuestra aplicación móvil.
If Abandonarás la vida más bella incluso que cuando entraste en ella.
You will leave life even more beautiful than Te doy dos meses, después abandonarás tus ideas y decidirás sentar la cabeza!
I Abandonarás todos los foros Norte-Sur, que solo promueven discursos hipócritas y gestos simbólicos.
Thou shalt abandon all North-South forums, which only encourage hypocritical speeches and token gestures.Si sigues estos enlaces, abandonarás nuestro sitio web o nuestra aplicación móvil.
If ¿Lo abandonarás como abandonaste tu relación con David Blaine?
Give up like you Si es así,¡abandonarás la búsqueda de tesoros en la vida que vendrá!
If it is, you will neglect seeking the treasure in the life to come!El final es que abandonarás tu hogar y las tumbas de tus antepasados.
The end is that you will forsake your home and the graves of your ancestors.Si continúas, abandonarás el sitio web de California Coast Credit Union.
By continuing, you will be leaving the California Coast Credit Union website.
