Примеры использования Abrupta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿A qué debo esta abrupta visita?
Why this sudden visit?Verá una abrupta y corta bajada al río Malleo.
Will see an abrupt and short slope to the river Malleo.Incluso la batalla de la Costa Abrupta….
Even the battle on the Broken Shore….Qué manera abrupta de crecer.
What a sudden way to grow.Este PNJ se puede encontrar en Costa Abrupta 4.
This NPC can be found in Broken Shore 4.
Люди также переводят
Tuve una comprensión abrupta y dolorosa de lo obvio.
I have had a sudden and painful understanding of the obvious.Gul'dan Este PNJ se puede encontrar en Costa Abrupta.
Gul'dan This NPC can be found in Broken Shore.Una tierra abrupta, escarpada y, como no, mediterranea!
An abrupt, steep and rugged land: Typically mediterranean!Kullab se levantaba en una región inclinada y abrupta.
Kaupo is located on a rugged and desolate coast.Es una vertical y abrupta formación rocosa in la costa.
Is a significant vertical and steepy rock formation in the coast.Drak'thul Este PNJ se puede encontrar en Costa Abrupta(2).
Drak'thul This NPC can be found in Broken Shore(2).¿Pero por qué se produjo esa abrupta caída de la divisa común?
But why was there such a sharp fall of the common currency?Traumatismo ocasionado por una caída,un accidente o una torcedura abrupta.
Trauma from a fall,accident, or sudden twisting.Expulsión abrupta de la unidad USB, al acceder al archivo desde ella.
Abruptly ejecting USB drive, when accessing the file from it.Era un Vallarta cándido;aislado por abrupta geografía.
It was a candid Vallarta;isolated by rugged geography.Volaré a la Costa Abrupta y veré el campo de batalla por mí mismo.
I will fly to the Broken Shore and see the battlefield for myself.Disfruta navegando a vela por la encantadora y abrupta Costa Brava.
Enjoy sailing on the charming and rugged Costa Brava.Abrupta expulsión de la tarjeta de memoria sin necesidad de apagar la cámara.
Abruptly ejecting memory card without shutting of camera.La curva de aprendizaje para cada tipo de desarrollo puede ser abrupta.
The learning curve for either type of development can be steep.Región montañosa y extremadamente abrupta, su capital fue la ciudad de Petra.
Extremely rugged mountainous region, its capital was the city of Petra.El municipio santacrucero está rodeado de una naturaleza de salvaje y abrupta belleza.
The municipality of Santa Cruz is surrounded by nature wild and rugged beauty.La terminación abrupta de la aplicación de Word podría dañar el archivo abierto.
Abruptly terminating the Word application might damage the opened file.La depresión existente entre ambas lomas es abrupta, agrietada y de color negruzco;
There is an abrupt, craggy, blackish hollow between the two hills;Pequeña cala abrupta, de piedra, con mucho encanto y bellas aguas.
Small steep creek Small Nuestros aliados Valarjar han desplegado puntos de agarre en puntos clave de la Costa Abrupta.
Our Valarjar allies have deployed grapple points in key locations on Broken Shore.Durante una semana tan abrupta, sin embargo, puede ejecutar bastante volumen;
During such a deload week, you can, however, run quite Muchos de tus enemigos en la Costa Abrupta tendrán algo de terrocuero antiguo.
Many of your enemies across Broken Shore will have some amount of ancient dreadleather.Pero quizá la desaparición abrupta resultara igualmente agotadora para los nervios.
But perhaps the abrupt vanishing would be just as hard on La PNF, proporciona una estimulación abrupta, intensa y prolongada por 15 minutos.
The forced swimming test(PNF), stimulation provides a sharp, intense and prolonged by 15 minutes.La línea de costa es bastante abrupta, ofreciendo los acantilados más altos de la región.
The coastline is very rugged, offering the highest cliffs in the region.
