Примеры использования Acudirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Acudirá la Reina, no?
The Queen will attend, right?Superman no acudirá al rescate.
Superman won't be coming to the rescue.P:¿Acudirá Taleworlds al PC Gamer Weekender de febrero?
Q: Also, will Taleworlds be attending the PC Gamer Weekender in February?En ningún caso acudirá al hospital conduciendo.
In no case he will go to the hospital driving.Pero si fracasa,debemos suponer que el Señor Tenebroso acudirá a ti.
But should he fail,one should presume the Dark Lord will turn to you.¿Quién acudirá a ti cuando estalles?(ESTRIBILLO).
Who's gonna come around when you break?(CHORUS).Invoca las llaves, y el Cielo acudirá a tu rescate.
Call on the keys and Heaven will come to your rescue.Para ello acudirá a una profesional y esa eres tú.
For it will go to a professional and that's you.Desde allí, el grueso de la delegación acudirá al Círculo Ecuestre.
From there, the bulk of the delegation will go to the Equestrian Circle.A tu tienda acudirá una gran variedad de clientes.
A wide variety of customers will visit your store.Pero,¿qué garantía tengo que este animal esquivo acudirá a la cita?
But, what warranty do I have that this elusive animal will come to the date?Díganles que el rey acudirá al llamado de su hermana.
Tell them the king will come to his sister's call.Nadie acudirá en vuestra ayuda, porque los mercados no pueden salvaros;
Nobody will come for helping you, because Markets can't save you;Ésta es la unidad a la acudirá el día de la cirugía.
This is the unit you will come to the day of surgery.Bolivia acudirá a La Haya para refutar resultados de cumbre.
Bolivia will come to The Hague to contest results of summit.Cuando detonen los misiles… el mundo acudirá al hombre más poderoso.
When these missiles detonate, the world will turn to the most powerful man on the planet.España acudirá al Europeo tras su triunfo ante Islandia(1-3).
Spain will go to the EURO after their triumph over Iceland.Una vez terminado el trabajo,otro operario acudirá a desmontarla y recogerla.
Once the work is finished,another operator will come to disassemble and collect it.Agro Sevilla acudirá con un stand propio en la zona Fine Food.
Agro Sevilla will attend with its own stand in the Fine Food area.Vea eventos que están por venir a los cuales el Equipo Alion de CounterMeasures acudirá.
Compare CounterMeasures® products View upcoming events which the Alion CounterMeasures® team will attend.Toro Equipment acudirá una edición mas como expositor.
Toro Equipment will go as an exhibitor another edition more.El ego acudirá solo si con ello se cumple algún propósito.
Only if there is some purpose to Así pues,¿quién acudirá a Francia con más opciones?
So who will arrive in France with the most predatorial pedigree?Sánchez acudirá el jueves reforzado por su triunfo a la cumbre europea de Sibiu.
Backed by his victory, Sanchez will attend EU summit in Sibiu on Wednesday.Sin Wolf, Ollie acudirá a Tyler Olander para recoger su juego.
Without Wolf, Ollie will look to Tyler Olander to pick up his game.Al acto acudirá el reconocido ceramista catalán de arquitectura, Toni Cumella.
The event will be attended by renowned Catalan architectural ceramist Toni Cumella.El pueblo iraní acudirá a las urnas el viernes, 19 de mayo. Etiquetas.
Iranian people will go to the ballot boxes on Friday, May 19. TAGS.¿A dónde acudirá uno cuando los signos unificados estén señalando desde todas partes?
Where should one turn, when from every direction the unified signs are being indicated?El autor también acudirá a la Fundación Tres Culturas de Sevilla.
The author will also be visiting the Fundación Tres Culturas in Seville.
