Примеры использования Agilización на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Agilización de los procedimientos de ingreso.
Faster entry procedures.Importante ahorro de tiempo y agilización de los procesos.
Huge time savings and accelerated processes.Agilización del pago de sus facturas médicas.
Expedited payment of your medical bills.Falta de instrumentos para garantizar la agilización de los procedimientos.
Lack of tools to ensure expedited procedures.Agilización de reparaciones y reducción de stocks.
Faster repairs and stock reduction.Otro punto importante es la agilización de los tiempos.
Another important point is the speeding up of abuse investigations.Agilización del proceso de imposición de sanciones;
Speeding up the punishment process;Racionalización de costos y agilización en la adquisición de conocimiento;
Rationalization of costs and streamlined acquisition of knowledge;Agilización de un proceso de licitación farmacéutica.
Streamlined tendering process for pharma company.Yo pienso que nosotros continuaremos experimentando una agilización del tiempo.
I think that we will continue to experience time speeding up.Agilización del trabajo con un registro de vídeos más inteligente.
Work faster with smarter video logging.Consolidación del inventario; agilización de las especificaciones y la adquisición.
Consolidate inventory; streamline specifications and procurement.Agilización de los procedimientos internos en la Comisión.
Speeding up the Commission's internal procedures.Diseñado ergonómicamente para una mayor facilidad de uso y agilización de las operaciones.
Ergonomically designed for ease of use and streamlined operations.Agilización de la colaboración con socios y proveedores.
Streamline collaboration with partners and suppliers.Guía y asistencia en la agilización de trámites de Línea Aérea, Migración y Seguridad.
Assistance and guidance in speeding up airline, customs, and security paperwork.Agilización razonable y buena efectividad de flotación.
Reasonable streamline and good flotation effectiveness.Agilización del ciclo de venta y mejora de los resultados.
Accelerating the sales cycle and commercial performances.Agilización del trabajo con un registro de vídeos más inteligente.
Work faster with smarter video logging Learn more.Agilización del proceso de lectura y mejora de la homogeneidad.
Streamline the reading process and improve consistency.Agilización de los trámites por la aplicación de la aduana en origen.
Faster procedures as customs took place at source.Agilización de la creación de gráficos mediante propiedades maestras.
Streamline graphics creation with Master Properties.Agilización y depósito de re-cargos no están sujetos a reembolso.
Expedite and re-deposit charges are not subject to refund.Agilización del registro de entradas y especialmente el de salidas.
Speeding up of the registry of entrances and especially of exits.Agilización de los trámites para la obtención de la Residencia Permanente y Temporal.
Streamlined procedures for obtaining temporary and permanent residency.Agilización de la colaboración en diseño e ingeniería mediante la continuidad digital.
Streamline design and engineering collaboration with digital continuity.Agilización del servicio: Reduce las colas en caja con la tecnología táctil del panel.
Speed up service: Reduce checkout queues with touch screen kiosk technology.Agilización de trámites para la puesta en marcha de empresas Descargar versión en español(pdf).
Acceleration of procedures for the launch of companies Download English version(pdf).Agilización de los procedimientos o simplificación de los requisitos probatorios artículo 44, párrafo 9.
Expedite proceedings or simplify evidentiary requirements article 44, paragraph 9.Ii Agilización de las actividades de información en la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios.
Ii Streamlined information activities within the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
