Примеры использования Agitando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No está agitando sus alas?
He's not flapping his wings?Agitando en la América Corporativa.
Flailing at corporate America.Hyuri estaba agitando sus patas cortas.
Hyuri was flapping its short legs.Agitando tu bandera por todos los sitios.
Wavin' your bannner all over the place.Nos terminó agitando en la oscuridad.
We wound up flailing in the darkness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agitando las manos
mar agitadodía agitadoagite la botella
vida agitadaagitar las cosas
aguas agitadasagitando los brazos
noche agitadapersona agitada
Больше
Использование с наречиями
agitar bien
muy agitadopoco agitadoagite suavemente
agitar vigorosamente
agitar enérgicamente
tan agitadobastante agitadomás agitadosimplemente agitar
Больше
Использование с глаголами
Agitando adiós y elevándonos sobre las tendencias.
Wavin' bye and getting high on trends.Ella luchó, agitando sus alas para nada.
She struggled, flapping her wings to no avail.María- Lo que está haciendo Juan. Agitando a la gente.
Mary: What John is doing, agitating the people.Esto envía agitando una distancia muy larga.
This sends flailing a very long distance.Todas las puertas estaban cerradas y nadie agitando en la casa.
The doors were all shut and no one stirring in the house.Buena suerte agitando tus brazos en el fondo.
Good luck flapping your arms on the way down.Agitar en 4 litros de aceite y continuar agitando durante 20 minutos.
Stir in 4 liters of oil and continue stirring for 20 minutes.Voy a estar agitando la mano… Viendote ahogar….
I will be wavin my hand… Watching you drown….¿Soy yo Charlie?” se convirtió en la primera pregunta agitando la blogosfera.
(“Am I Charlie?”) has become the top question agitating the blogosphere.Agitando sus alas para secarlas Ese sonido es también música.
Fluttering their wings to dry that sound is also music.Estaba en pánico, agitando los brazos y tratando de gritar.
He was in a panic, flailing his arms and trying to scream.El cielo pareció retorcerse,con tentáculos azules y malvas agitando las nubes.
The sky seemed to writhe with blue andmauve tentacles churning the clouds.Mezclar la solución agitando cuidadosamente el frasco para infusión.
Mix the solution by agitating gently the infusion bottle.La puerta de la lavadora debe estar cerrada siempre que la lavadora esté agitando o centrifugando.
Loading door must be closed whenever washer is agitating or spinning.Continúe agitando bien todo el tiempo durante el proceso de mezclado.
Maintain good agitation at all times during the mixing process.Todo es contradicción Moliendo, agitando los ruidos más dulces.
All is contradiction Grinding, churning the sweetest ever noises.Trabajadores agitando por respeto, un pago justo y condiciones de trabajo decentes.
Workers agitating for fair pay, decent working conditions and respect.Pisoteaste el mar con tus corceles, agitando las inmensas aguas.
You trampled the sea with your horses, churning the great waters.Cuando usted está agitando la mezcla se escuchará algunos sonidos como crackling.
When you are stirring the mixture you will hear some sounds like crackling.Los desechos orgánicos se mezclan agitando las cuchillas dentro del tanque.
Organic wastes are mixed by agitating blades inside of the tank.Cocina 1 a 2 minutos, agitando con frecuencia, hasta que la cebolla esté translúcida. 2.
Cook 1 to 2 minutes, stirring frequently, until onion is translucent. 2.Esto se convirtió en convulsiones, agitando a los animales contra sus establos.
That turned into convulsions, the animals flailing against their stalls.Caliente a media flama, agitando con frecuencia, hasta que esté muy caliente pero no hirviendo.
Heat over medium heat, stirring often, until very hot but not boiling.Las acciones pueden incluir: Agitando, agarrando, gritos, puñetazos y patadas.
Actions may include: Flailing, grabbing, shouting, punching and kicking.Cocina de 2 a 3 minutos, agitando con frecuencia hasta que la cebolla esté translúcida.
Cook 2 to 3 minutes, stirring frequently, until onion is translucent.
