Примеры использования Agradeció на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Sabe cómo me agradeció?
Know how he thanks me?Agradeció a Tillerson por su servicio!
Thank you to Rex Tillerson for his service!El Secretario General agradeció a la Sra.
The Secretary-General is grateful to Ms.Ella lo agradeció, y así comenzó el trayecto.
She obliged, and so the journey began.Así que sólo la miró y ella le agradeció.
So you just look at her and she thanks you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité agradeceríadeseo agradecerdelegación agradeceoportunidad para agradeceragradecemos su interés
grupo de trabajo agradecióagradezco al representante
agradece al gobierno
PRESIDENTE agradecerelator especial agradece
Больше
Использование с наречиями
muy agradecidotan agradecidaagradezco mucho
agradece profundamente
te agradezco mucho
más agradecidoprofundamente agradecidole agradezco mucho
eternamente agradecidoagradecemos enormemente
Больше
Использование с глаголами
quiero agradecerdesea agradeceragradecería recibir
quiero agradecerles
quiero agradecerte
quiero agradeceros
permítaseme agradecerpermítame agradecercomenzar agradeciendoagradecería saber
Больше
¿Alguno de Uds. Me lo agradeció alguna vez?
Did any of you… any of you… ever thank me?No le agradeció.- Yo le agradezco a usted.
He even did'nt thank you I Se puso a llorar y nos agradeció el mensaje.
He would cry and thank us for our message.En cambio, agradeció a Dios por su fidelidad.
Instead, he was thankful to God for His faithfulness.Agradeció y clausuró la Conferencia a las 12.32 PM.
He expressed thanks and closed the Conference at 12:32 pm.Fue hasta la cocina y agradeció a cada uno de ellos.
He went to the kitchen and greeted each and everyone.Agradeció haber elegido un lugar lejos de miradas indiscretas.
He was grateful to have chosen a place far from prying eyes.Nunca pidió demasiado y agradeció todo lo que tuvo.
Never asked for too much and was thankful for everything he got.Un turista le agradeció con una enorme sonrisa:“¡Falun Dafa es grandioso!
One tourist greeted her with a big smile,“Falun Dafa is great!Agradeció la cooperación de todos los peruanos y municipios locales.
He welcomed the cooperation of all Peruvians and local municipalities.Y cuando Pablo los vio, agradeció a Dios y se sintió animado.
When Paul saw them, he was thankful to God and much encouraged.Vettel agradeció a Ferrari la mejora que introdujo en el motor este fin de semana.
Vettel praised Ferrari for the engine upgrade it introduced this weekend.El Gobierno de Dominica agradeció la ayuda internacional recibida.
The government of Dominica has expressed gratitude for the international aid received.Agradeció la positiva respuesta de muchos países africanos al Programa.
He was grateful for the positive response by many African countries to the Programme.Por su parte, el chamán agradeció a Antonio por hospedarlo junto a su novia real.
Meanwhile, Shaman praised Antonio for hosting him and his royal girlfriend.Agradeció el generoso apoyo de diversos contribuyentes a los fondos fiduciarios.
He expressed appreciation for the generous support of contributors to Trust Funds.Louis, el cristiano evangélico agradeció a Dios en la entrevista que concedió después del partido.
Louis Rams, the evangelical Christian used his post-game interview to thank God.Agradeció la cooperación con los mecanismos de derechos humanos que habían visitado el país.
It appreciated cooperation with human rights mechanisms that had visited the country.Ante todo agradeció a sus compañeros de armas.
Above all, he expressed thanks to his comrades in arms.Esa tarde agradeció que el hijo quisiera ver la última obra de Audet.
This afternoon he was grateful his son wanted to see Audet's last work.Para terminar, agradeció a los donantes las contribuciones recibidas.
Finally, he expressed appreciation to donors for contributions received.Christophe Belloc agradeció las iniciativas, dando trofeos Blue Whale a.
Christophe Belloc thanks some initiatives awarding Blue Whale trophies, such as.El apóstol Pablo agradeció al Señor Jesucristo porque lo consideraba fiel.
The Apostle Paul was thankful to the Lord Jesus Christ because He counted him faithful.Por último, agradeció al Gobierno alemán su excelente organización de la reunión.
Finally, he expressed gratitude to the German Government for the excellent arrangements for the meeting.El coordinador agradeció a la delegación de Guatemala el espíritu constructivo que había demostrado.
The coordinator is grateful to the delegation of Guatemala for its constructive spirit.
