Примеры использования Apagué на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y yo apagué ese fuego.
And I extinguished that fire.Me llegó en silencio y apagué el medidor.
I quietly reached over and shut off the meter.Vaya, apagué todas las velas.
Gee, I blew out all the lights.Yo recuerdo que apagué las velas.
Apagué su fuego, literalmente.
I put out her fire, like, literally.
Люди также переводят
Suavemente me incliné y apagué el taxímetro.
I quietly reached over and shut off the meter.Apagué la parrilla hace una media hora.
I turned off the grill about a half an hour ago.Me incliné en silencio y apagué el taxímetro.
I quietly reached over and shut off the meter.Apagué mi televisor y queria leerlo todo.
I shut off my television and wanted to read it all.Cuando me metí en la cama y apagué la luz.
When I climbed into bed and switched off the light.Apagué el auto y entramos a la estación de bomberos.
I turned off the car and we went into the fire station.Suspiré aliviado y apagué la lámpara de Emma.
I sighed with relief and switched off Emma's lamp.Yo apagué accidentalmente la pantalla más de una vez.
I accidentally switched off the screen more than once.Paré en una distancia segura y apagué el motor.
I stopped at a safe distance and shut off the engine.Apagué el motor y guardé la radio en la guantera.
I turned off the engine and put the stereo in the glove box.Entré en la habitación y apagué la linterna.
I stepped right inside the room and shut off the flashlight.Cuando apagué mi sensación es que he perdido el control.
When I switched off my feeling is when I lost control.Me detuve a una distancia razonable y apagué el motor.
I stopped at a safe distance and shut off the engine.Apagué la luz y regresé a la cama, paralítico de miedo.
I put out the light and returned to bed, palsied with fear.Voy a recibir una medalla en clase porque apagué un fuego.
I'm getting a medal at school because I put out a fire.Apagué la música, deje el libro encima de la mesa central.
I turned off the music and left the book on the coffee table.Sonreí y como pude, apagué la fuente de su distracción.
I smiled and since I could, extinguished the source of his distraction.Apagué la luz, ya que la DSi tenía una luz de fondo de todos modos.
I turned off the light, since the DSi had a back light anyway.Liberando a Alexéi, apagué la luz y me cubrí la cabeza.
Dismissing Alexey, I put out the light and drew the bedclothes over my head.Anoche irritado con tus enemil preguntas apagué mi celular.
Last night… irritated with your zillion questions… I switched off my mobile.Entonces apagué la máquina de soport vital y me senté con él.
Then I turned off the life support machines and sat with him.No me gustó demasiado,así que apagué el frame skipping por completo.
Cuándo apagué el empujón*sync(conjunto a manual*sync) nada cambió.
When I turned off the push sync(set to manual sync) nothing changed.Apagué el televisor no porque estuviera indignado, sino porque estaba aburrido.
I turned off the television not because La encendí, y apagué el aire acondicionado desconecté el refrigerador, el televisor.
