Примеры использования Apunte на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Apunte eso!
Write that down!El primer párrafo debe ser un resumen del contenido del apunte.
The first paragraph should be a summary of the content of the note.Apunte este número.
Write this number down.Antes de la instalación, apunte estos datos de la placa de características.
Before the installation, note down this data from the rating plate.Apunte a tinta y lápiz gris.
Ink sketch and grey pencil.
Люди также переводят
¿Léala cuidadosamente y apunte cualquier pregunta que usted quisiera pedir?
Read it carefully and jot down any questions that you would like to ask.?Apunte inspirado en Rojo y Oro: Orión.
Sketch inspired by"Rojo y Oro": Orión.Inflación, actividad económica y crecimiento de la cantidad nominal del dinero(2016) Apunte.
Inflation and nominal money growth(medium run)(2016) Apunte.Apunte en acrílico sobre tabla. 50 x 42,5 cm 66.
Sketch in acrylic on panel. 50 x 42,5 cm 66.Díctale algunas partes de la Historia Clínica,el programa tomará apunte por ti.
You can dictate part of the clinical history,the program will write for you.Por favor, apunte la jarra de crema Georgiana, y los nabos dulces.
Please note the Georgian cream jug and sugar nips.Apunte estas indicaciones para poder revisarlas posteriormente.
Write these directions down so you can refer to them later.A continuación, apunte al objeto con el círculo central Fig. 3, 9.
Then aim the central circle(Fig. 3, 9) at the object.Apunte comentarios positivos con solicitudes selectivas inteligentes.
Target positive feedback with smart selective requests.Podrá indicar en cada apunte concreto, el importe económico que le corresponde.
You can indicate in each specific note, the economic amount that corresponds to it.Solo apunte esto, Papá- artículo 22-51 4, color 1 1 1, el verde menta.
Just write this down, Dad- article 22-514, colour 111, mint green.Desde su tanque, apunte y dispare el vehículo, el ejército y las aeronaves enemigas.
From your tank, aim and shoot enemy vehicle, army and aircrafts.Apunte el número de puerto utilizado por el servidor de Enterprise Reporter.
Note the port number being used by the Enterprise Reporter server.Por ejemplo, primero apunte a áreas simples como identificar y dirigirse a un viajero.
For example, first target simple areas like identifying and addressing a traveller.Apunte a un flujo de permeado del 60% del diseño durante las operaciones iniciales.
Target a permeate flow of 60% of design during initial operations.Capitán, apunte al nodo de poder directamente sobre su nicho.
Captain, target the power node directly above this alcove.Apunte a dispositivos móviles, de tableta y de escritorio a través de sistemas operativos.
Target mobile, tablet and desktop devices via operating systems.Cada apunte es un nuevo concepto, un carácter, la concepción de una nueva idea.
Each note is a new concept, a character, the conception a new idea.Apunte a dispositivos móviles, tabletas y equipos de escritorio mediante sistemas operativos.
Target mobile, tablet and desktop devices via operating systems.Apunte cuánto durmió, si estuvo estresado u otras cosas que hubieran pasado.
Note how much sleep you had, if you were stressed, or other things that happened.Apunte de pieza en la Exposición de Caixaforum"Mediterráneo, del mito a la razón".
Sketch of a piece at the Caixaforum exhibition"Mediterranean, from Myth to Reason".Apunte diligentemente, la construcción del huevo se volverá más complicada en más niveles.
Aim diligently, the egg construction will become more complicated on further levels.Apunte a diferentes suscriptores en sus flujos de trabajo a través delfiltro de segmento dinámico.
Target distinct subscribers in your workflows through the dynamic segment filter.
