Примеры использования Arbitrar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me puede dejar arbitrar?
Let me referee!Estoy arbitrar una lucha pollo.
I'm refereeing a chicken fight.Quizás tu ytu nueva amiga bonita podrian arbitrar.
Maybe you andyour fine new friend here can referee?Arbitrar el destino de las personas.
Arbiter of people's fates.¿Te gusta también jugar a fútbol o prefieres arbitrar?
Do you also like to play football or do you prefer refereeing?Arbitrar un torneo sancionado una vez cada seis meses.
Judge a sanctioned event once every six months.Com sobre el honor de arbitrar la final y cómo la prepara.
Com about the honour of refereeing the final and her preparations.Arbitrar no es solo conocer las reglas y las políticas.
Judging isn't just about knowing rules and policy.¿Quién se encarga de mediar y arbitrar las controversias llevadas a la DRC? 6.
Who mediates and arbitrates disputes brought to DRC? 5.Arbitrar seis eventos sancionados en los últimos seis meses.
Judge six sanctioned events in the previous six months.Mi sueño había sido siempre arbitrar partidos del fútbol profesional.
My dream has always been to referee professional football matches.Arbitrar en el caso de una disputa o un acto de mala conducta.
(j) Arbitrating in the event of bad conduct or dispute.Traté de entrenar y arbitrar también, pero encontré mi lugar en la mesa".
I tried coaching and umpiring too, but I found my place at the tech table.”.Arbitrar un partido de la NFL toma años de entrenamiento y experiencia.
Officiating an NFL game takes years of training and experience.He oído que tuvieron que arbitrar un pequeño combate de boxeo esta mañana.
You too. I heard you boys had to referee a little boxing match this morning.Arbitrar un partido de la NFL toma años de entrenamiento y experiencia. Las reglas.
Officiating an NFL game takes years of training and experience. The Rules.Sin licencia válida no se puede juzgar o arbitrar eventos internacionales WKF.
Without valid license you cannot judge or referee WKF international events.Como suelo arbitrar, si no juego, al menos me mantengo al día.
As I play often as refereee, if dont play, at least I keep updated.Porque, si no están en posición, no pueden arbitrar de manera eficiente la jugada.
Because if they're not in position, they can't effectively officiate the play.Debemos arbitrar los medios para que nuestros jóvenes aprendan a trabajar.
We must arbitrate the means so that our youth can learn to work.Su desventaja es la dificultad de arbitrar las opiniones contradictorias.
Their disadvantage is the difficulty of arbitrating the opinions that are in contrast.Arbitrar los medios necesarios para que se implemente el pago de las cuotas societarias.
Arbitrate the necessary means to implement the payment of corporate dues.Cuando hay un conflicto entre departamentos,no hay Primer Ministro que pueda arbitrar.
When there is a conflict between departments,there is no Prime Minister who can arbitrate.Su trabajo es arbitrar y atender a eso solamente.
Your job is to umpire and attend Arbitrar, supone tratar con otras personas que trabajan en organizaciones, para.
Arbitrating, means dealing with other people who work in organizations, to achieve.Todos los jugadores deberán arbitrar o encontrar un reemplazo para que arbitre en su lugar.
All players must referee or provide a replacement to Se trata más bien de arbitrar medios para fomentar las actividades de los sectores económicos competitivos.
It was more a question of devising ways to encourage high-performance sectors.Porqué usted quiere arbitrar? Hay muchas razones porque la gente es árbitro.
Why do you want to umpire? There are many reasons why people La primera mujer en arbitrar la Supercopa no tiene miedo a la atención mediática.
First female referee to officiate Super Cup not afraid of intense spotlight Sports.
