Примеры использования Aseguramiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aseguramiento del cumplimiento del SLA en todo momento.
Ensure SLA compliance at all times.Principios y métodos de aseguramiento de la carga.
Principles and methods of cargo securement.Aseguramiento de Calidad en el lanzamiento de nuevos modelos.
Quality Guarantee in launching new models.Saferoller lleva el aseguramiento continuo al siguiente nivel.
Saferoller takes continuous belay to the next level.Aseguramiento de la calidad en todos los servicios ofrecidos.
Guaranteeing quality in all services offered.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aseguramiento de la calidad
sistema de aseguramientoservicios de aseguramientoel sistema de aseguramientoaseguramiento de la información
un sistema de aseguramientoproceso de aseguramientoprograma de aseguramientomedida de aseguramientocontrato de aseguramiento
Больше
OPVs y procedimientos de colocación y aseguramiento de emisiones.
Flotations and procedures for the placement and underwriting of issues.Digitalice el aseguramiento de la calidad y garantice la exactitud.
Guarantee accuracy by digitizing quality assurance.Punto de fijación inferior de color delantero para rappel y aseguramiento.
Color front lower attachment point for rappelling and belaying.Aseguramiento de la máxima capacidad de su máquina o instalación.
Ensures maximum output from your machine or plant system.Útil para muchas otras acciones como levantar, aseguramiento, rescate,etc.
Useful for many other actions as lifting, belaying, rescue etc.Protección, aseguramiento y aumento del medio marino y costero.
Protect, secure and enhance the marine and coastal environment.Comisión de colocación, intermediación,distribución o aseguramiento.
Commission for placement, intermediation,distribution or underwriting.Aseguramiento de cargas de hasta 250 kg con I would S(anteriores al 2019).
Belaying loads up to 250 kg with the I would S(pre 2019).En marzo logramos el estándar del aseguramiento de calidad de ISO 9001.
Pass through the ISO 9001 international quality guarantee standard in March.Aseguramiento del cumplimiento de la inteligencia incorporada. Compatibilidad.
Ensure compliance with built-in intelligence. Compatibility.El equipo de mecanizado de alta precisión es base de aseguramiento de la calidad.
High-precision processing device is the basis for quality guarantee.Aseguramiento independiente y simultáneo de dos segundos en modo Reverso.
Independent and simultaneous belaying of two seconds in Reverso mode.CornerLash puede garantizar el aseguramiento, el envío seguro para la industria química.
CornerLash can ensure secure, safe shipping for the chemical industry.Aseguramiento de estándares de calidad óptimos en todas las plantas de producción.
Ensure optimum quality standards across production facilities.Desarrollados para ser usados en prolongadas maniobras de cuerda, aseguramiento, rápeles y rescate.
Developed for prolonged use in rope manoeuvres, belaying, abseiling and rescue.El aseguramiento de una emisión o de una colocación de instrumentos financieros.
Underwriting of an issue or a placement of financial instruments.Implantar y mantener un sistema documentado de Autocontrol, Aseguramiento de la Calidad y APPCC.
To introduce and maintain a documented system for the Self-control, Quality Guarantee and HACCP.Los sistemas de aseguramiento de la calidad serán los de la universidad coordinadora.
The systems of quality guarantee will be those of the coordinating university.Así, aprenderemos nociones fundamentales e imprescindibles como el correcto encordamiento, aseguramiento.
So, we will learn fundamental and essential notions as the correct roping, belaying, clipping rope, movements and.Aseguramiento simultáneo e independiente de uno o dos escaladores de segundo.
Independent and simultaneous belaying of one or two seconding climbers in Reverso mode.Aseguramiento de la mejor capacidad de impresión del cartón estucado y el revestimiento superior blanco.
Ensure best printability of coated board and white top liner.Aseguramiento de la protección de las vidas y los bienes mediante la toma de medidas preventivas.
Guarantee of life and goods protection by taking effective preventive actions.Aseguramiento de la"voluntad política provincial" para la realización de los cambios necesarios;
Guarantee of the"provincial political will" to bring about the necessary changes;Aseguramiento del cumplimiento de las obligaciones legales y ejecución de los acuerdos contractuales.
Ensure compliance with legal obligations and enforce contractual agreements.Aseguramiento del derecho de defensa de las personas presas durante los procesos disciplinarios;
Guarantying the right to defense of imprisoned persons during the disciplinary proceedings;
