Примеры использования Asentamiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ratingen ha sido un asentamiento desde antes del 849.
Ratingen was settled before 849.El asentamiento de La Venta y su arte del 1000 a.C.
The La Venta site and its art of 1000 B.C.Presenta condiciones adecuadas para el asentamiento humano.
Implied terms as to fitness for human habitation.Este asentamiento posee la taula más grande de Menorca.
The site has Menorca's largest taula.Sólo tienes que ir de un asentamiento en una zambullida de cabeza!
Just go from a squat into a headlong dive!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
asentamientos humanos
asentamientos israelíes
los asentamientos israelíes
comisión de asentamientos humanos
asentamientos ilegales
nuevos asentamientosasentamientos informales
asentamientos judíos
asentamientos urbanos
asentamientos romaníes
Больше
Использование с глаголами
asentamientos improvisados
construir asentamientosampliar los asentamientosviven en asentamientos informales
relacionados con los asentamientoslos asentamientos improvisados
asentamientos de avanzada
asentamientos no estructurados
construir nuevos asentamientosasentamientos construidos
Больше
Использование с существительными
actividades de asentamientoconstrucción de asentamientoslas actividades de asentamientoexpansión de los asentamientosla construcción de asentamientospolítica de asentamientosampliación de los asentamientosdesarrollo de asentamientosconstrucción de nuevos asentamientoscampaña de asentamientos
Больше
Ese asentamiento militar fue el origen de Puc n.
This military outpost was the origin of Puc n.Para asegurar un correcto asentamiento de los componentes del tren.
To ensure proper“break-in” of powertrain components.Este asentamiento tiene una población de unos 2.000 habitantes.
The village has a population of about 2,000 people.Tiene la particularidad de no atraveasar ningún asentamiento humano alguno.
It is not afraid to build near human habitation.¡Éste fue nuestro asentamiento durante cientos de años!
We settled here for hundreds of years!Asentamiento Campesino Los Culies, condiciones meteorológicas actuales.
Asentamiento Campesino Los Culies, current weather conditions.En 1666 también permitió el asentamiento de judíos en el ducado de Sulzbach.
In 1666 he permitted Jews to settle in the Duchy of Sulzbach.Cada asentamiento ocupará una superficie de 170 jerib.
Each township will cover an area of 170 jerib land.Creo que podemos encontrar el asentamiento por nosotros mismos desde aquí.
I think we can probably find our own way to the settlement from here.El asentamiento representa una crecida efectiva del calado.
The squat represents the increase in effective draught.San Agustín fue creada como un asentamiento en 1752 por el español Alejo Astudillo.
San Agustin was created as a village in 1752 by Spanish Alejo Astudillo.El asentamiento fue arrasado poco después, durante la cuarta guerra turco-veneciana.
The town was razed shortly after, during the Fourth Ottoman-Venetian War.Suzette cuenta como en su asentamiento,«Cuando éramos pequeños no era igual.
Suzette explains that in her squat,"When we were children, it was not like this.El asentamiento contribuyó a la difusión global de tecnología minera a gran escala.
The town contributed to the global spread of large-scale mining technology.Pero prácticamente cada asentamiento de este sistema necesitan más energía.
But practically every outpost in this star system is always crying for more power.En Asentamiento,(2012), la desértica playa es casi tan inhóspita como el sentimiento del artista.
In Asentamiento,(2012), the desert-like beach is as inhospitable as his feeling.Las primeras menciones sobre el asentamiento se refieren al séptimo siglo.
Un asentamiento fue construido ilegalmente, pero terminó consolidando su estructura y volviéndose barrio.
The slum was built illegally, but was consolidated and turned into a neighborhood.Kroměříž fue fundada como asentamiento mercantil en la confluencia de rutas comerciales.
Kroměříž was established as a market town at the crossroads of trading routes.S Asentamiento- paisajes culturales, sitios del patrimonio cultural, importancia arqueológica, asentamientos contemporáneos e infraestructura;
S Habitation- cultural landscapes, cultural heritage sites, archaeological importance, contemporary settlements and infrastructure;Miró abajo y vio un asentamiento de personas blancas con muchas casas.
He looked below and saw a town of the white people with many houses.Fui a su asentamiento, ahí hablé con una mujer.
I went to their squat, talked to some woman there.Desde este asentamiento se desarrollaría la ciudad de Sídney.
The area has since developed into the city of Sydney.Fuiste al asentamiento de Vinnie a copiar su arte con regularidad.
You went to Vinnie's squat to copy his art regularly.Dirección: Asentamiento rural Chontachaca, Pillcopata, Cusco- Perú.
Address: Asentamiento rural Chontachaca, Pillcopata, Cusco- Perú.
