Примеры использования Asienta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asienta para mí.
Nod for me.El jengibre asienta el estómago.
Ginger settles the stomach.Asienta para mí, nena.
Nod for me, baby.Es aquel que asienta la conciencia crística.
It is he who sits the Christ consciousness.Asienta con su cabeza si lo entiende.
Nod your head if you understand.
Люди также переводят
El 8x8 BONAI ATV asienta a hasta seis pasajeros.
The 8x8 BONAI ATV seats up to six passengers.Asienta con la cabeza, sonríe y saluda.
Nod your head, smile, and say hello.La base plana de la calabaza asienta firmemente sobre el escritorio.
The flat base of the gourd sits firmly on the desk.Asienta hasta 4 clientes al mismo tiempo.
Seat up to 4 clients as the same time.Electronic Commerce Factory asienta su negocio en varios pilares.
Electronic Commerce Factory establishes your business on several levels.Asienta capacidad: De acuerdo con tamaño del sitio.
Seats capacity: Based on room size.La segunda cubierta abierta,detrás de la timonera asienta a 40 pasajeros.
The open second deck,aft of the wheelhouse seats 40 passengers.Base plana asienta firmemente sobre la mesa.
Flat base sits firmly on the table.Asienta con la cabeza si hay otra salida.
A head nod if there's another way around this.Confirme que el inyector de la válvula asienta firmemente en el venturi de la hornilla.
Confirm that the valve nozzle seats firmly into the burner venturi.Asienta con la cabeza para demostrar que estás escuchando.
Nod your head to show that you're listening.Desde 1867 este caserón asienta presencia en el cono histórico de la Ciudad.
The Querandí, since 1867 the cone sits historical presence in the City of Buenos Aires.Asienta con la cabeza para mostrarle que eres comprensivo.
Nod your head to show that you are sympathetic.Este programa asienta las bases para el desarrollo de una.
This program establishes the bases for the development.Asienta al instante el maquillaje y brinda un brillo natural.
Instantly sets makeup and delivers a natural-looking glow.Cuando el tumor asienta en el cerebro, hablamos de tumor cerebral.
A tumour that sits in the brain is called a brain tumour.El plug asienta perfectamente en la oreja y no resbala.
The plug sits perfectly on the ear and does not slip.Señale las cosas, asienta con la cabeza, guíe con las manos,etc.
Point at things, nod your head, shrug, guide with your hands.Ella asienta, mordiendo la parte interior de su mejilla,“Si.
She nods, chewing on the inside of her cheek,“Yeah.La innovadora tecnología asienta nuevos estándares en el mundo de los aparatos de mando.
This innovative technology sets a new benchmark in control components.Él asienta, retrocediendo para mezclarse con la multitud una vez más.
He nods backing away to blends into the crowd once more.El diseño patentado asienta y termina todos los cables de forma simultánea.
The patented design seats and terminates all wires simultaneously.Diego asienta con su cabeza y trata de imitar mi movimiento como por medio minuto.
Diego nods his head affably and imitates me for about a half-second.La República Galáctica asienta un pequeño puesto de avanzada en el continente oriental de Malastare.
BBY The Republic establishes a small outpost on Malastare's eastern continent.Rattunde asienta en todo el mundo estándares de fiabilidad, productividad y calidad.
Rattunde sets the world standard for reliability, productivity and quality.
