Примеры использования Bajamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bajamos de los arboles en silencio.
We came down the trees in silence.Entonces, al amanecer bajamos a un valle templado.
Then at dawn we came down to a temperate valley.Bajamos desde la colina de los sueños.
We came down from the hill of dreams.Levantamos la pelvis lentamente hacia arriba y la bajamos lentamente.
We raise the pelvis slowly upwards and just as slowly lower it.Bajamos los precios para atraer nuevos clientes.
We lowered the prices to attract new customers.
Люди также переводят
Desde el aparcamiento(1) bajamos hacia el río Homem(2) por la N308-1.
From the car park(1) we descend to the river Homem(2) through the N308-1.Bajamos precios para alquileres de más de 1 día.
We lowered prices for rentals of more than 1 day.Por esta senda bajamos hacia una colina delante de nosotros.
Through this trail we descend towards a hill ahead of us.Bajamos con el tío Toljan en una ciudad cualquiera.
We got off with Uncle Tol jan in some random city.O, así es como le bajamos su autoestima, bombardeándola con vocabulario confuso.
Or, that's how we lower her self-esteem, by bombarding her with confusing vocabulary.Bajamos el trawl de 5 Gyres al agua por dos horas.
We lowered the 5 Gyres trawl to the water for two hours.Cuando la mañana bajamos incluso nos dieron la oportunidad de tomar el desayuno.
When morning we came down Bajamos alrededor de 2 horas y cruzamos un río.
We descend for about 2 hours and Los bajamos y se van de aquí.¿Está bien?
We drop you in, and then you're on your way. Okay? Okay?Bajamos a un área rocosa cerca de la antigua ciudad de Jerusalén.
We descend to a rocky area near the ancient city of Jerusalem.Así que bajamos, trabajamos 15 minutos y misión cumplida.
So we went downstairs, shot for 15 minutes and mission accomplished.Bajamos temprano para una degustación y fue muy educado y amable.
We came down early for a tasting and he was so polite and kind.Cuando bajamos de la montaña estábamos tan cansados y frustrados.
When we came down from the mountain, Bajamos al consultorio acompañados de una de las enfermeras.
We went downstairs to the examination room and one of the nurses joined.Instintivamente bajamos nuestro centro de gravedad mientras caminamos con la copa,¿no?
We instinctively lower our center of gravity as we walk with the cup, don't we?Bajamos en una exuberante selva y más allá de una escuela de un solo edificio.
We descend into lush jungle and past a one building school.Bajamos del transporte, y un agudo e intenso sonido me hizo vibrar.
We got off the vehicle, and a sharp and intense sound made me vibrate.Bajamos la temperatura y espesamos la mezcla sin dejar de mover.
Lower the temperature and thicken the mixture without stopping the stirring.Luego bajamos a la morrena izquierda dl glaciar y atravesamos el río cuidadosamente.
Then we descend to the left moraine of the Lenin glacier.Bajamos el cuerpo doblando los brazos hasta llegar a la posición inicial.
Lower the body by folding the arms until you reach the starting position.Bajamos desde la casa rural hacia Tolmin por una angosta y estrecha garganta.
We descend from the rural house towards Tolmin by a narrow narrow gorge.Bajamos la temperatura en 25 grados y tuvimos un segundo lote mucho mejor.
We lowered the temperature by 25 degrees and had a much better second batch.Cuando bajamos nuestras vibraciones se manifiestan nuestros defectos y viceversa;
When we lower our vibrations our shortcomings demonstrate and vice versa;Bajamos de la Vespa y encontramos una gran exposición temática sobre dinasaurios.
We got off the Vespa and discovered there was an exhibition on dinosaurs.Bajamos el perfil aerodinámico y la suspensión, y afinamos la dirección.
We lowered the aerodynamic profile, tuned the steering, and dropped the suspension.
