Примеры использования Bajamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Lo bajamos?
Bajamos juntos.
¿Cómo bajamos?
Bajamos para subir.
Мы спустимся, чтобы подняться.¿Cuándo nos bajamos?
Люди также переводят
Bajamos nuestras armas juntos.
Опустим оружие вместе.¿Dónde nos bajamos?
А где нам выходить?Bajamos todas las persianas.
Опустить жалюзи на всех окнах.Muy bien, aquí nos bajamos.
Ну вот и нам выходить.Bajamos la colina hacia la playa.
Мы спустились с холма на берег.Oímos el disparo y bajamos corriendo.
Los dos bajamos de la cubierta a las once de la noche.
Me pararé sobre ella, y luego bajamos,¿está bien?
Я встану на него, а затем мы спустимся, хорошо?Aquí nos bajamos, Sr. Ferrocarril.
Мы слезем здесь, мистер железнодорожник.Atamos una soga a ese gancho y bajamos por ella.
¿Por qué no bajamos todos las armas…?
Почему бы нам всем не опустить оружие?Bajamos, salimos del edificio, y¿adivina que vemos?
Мы спустились, прошли через квартал и угадайте, что A la cuenta de tres, bajamos nuestras pistolas,¿si?
На счет три, мы опускаем оружие?Les bajamos el costo de refinamiento y compramos juntos.
Мы снизим расходы на переработку, если будем покупать вместе.No, pero viste lo que ocurrió cuando bajamos allí solos.
Нет, но ты видела, что произошло, когда мы спустились туда в одиночку.Cuando nos bajamos, allí había un guardia.
Si bajamos todos allá, este lugar parecerá una ciudad fantasma.
Después de que plantamos la bandera bajamos de la montaña y nos dejaron nadar.
Когда Así que bajamos allí, y es cuando encontramos a los otros dos.
И мы спустились туда, так ¿Por qué no bajamos ambas a la vez las armas?
Почему бы нам обеим не опустить оружие?Así que bajamos su temperatura corporal para simular una muerte clínica.
Так что, мы понизим температуру его тела, чтобы симулировать клиническую смерть.¿Seguro que nos bajamos en la parada correcta?
Ты уверен что мы вышли на нужной остановке?¿Qué tal si bajamos nuestras expectativas para las oficinas?
Что если мы снизим наши требования к офису?Sólo prométeme que bajamos al jardín, cuando todos se vayan a dormir.
Только обещай мне, что мы спустимся в сад, когда все пойдут спать.Empezamos aquí bajamos, damos la vuelta acá y a San Francisco.
Начав здесь. Вниз, потом обогнуть вот здесь. И вверх, до Сан Франциско.
