DÉJAME BAJAR на Русском - Русский перевод

дай мне выйти
опусти меня
bájame
déjame bajar

Примеры использования Déjame bajar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Déjame bajar.
Дай я выйду.
¡Por favor, déjame bajar!
Déjame bajar.
Дай мне выйти.
Oh, Dios mío, déjame bajar.
Боже, дай я спущусь.
¡Déjame bajar!
Дай мне сойти!
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Por favor, déjame bajar.
Пожалуйста, высади меня здесь.
¡Déjame bajar!
Дай мне слезть!
¡Ahora no, déjame bajar!
Не сейчас, помоги мне спуститься!
¡Déjame bajar!
Дайте спуститься.
Bien, solo déjame bajar esto.
Хорошо, только дай я это положу.
Déjame bajar aquí, Drake.
Я сойду здесь, Дрейк.
Por favor déjame bajar con él.
Пожалуйста… позвольте мне спуститься к нему.
¡Déjame bajar del coche!
Дайте мне выйти из машины!
¡Le tengo miedo a los viajeros, déjame bajar!
Я боюсь странников, опусти меня!
Oye,¡déjame bajar!
Эй, отпусти меня!
Déjame bajar primero.
Позвольте мне пойти вниз первым.
Alan, déjame bajar sola.
Алан, позволь мне спуститься туда одной.
Déjame bajar y seré tu esclava.
Опусти меня, и я буду твоей рабыней.
Lo siento, déjame bajar la televisión, acabo de entrar.
Извините, я выключу телевизор, я только что встал.
¡Déjeme bajar!
Дайте мне выйти!
Dejadme bajar a mí.
Позвольте мне спуститься к нему.
Pare este autobús y déjeme bajar.
Остановите этот автобус и дайте мне выйти.
Sabes, puedes simplemente dejarme bajar aquí mismo.
Знаете, просто высадите меня прямо тут.
¡Déjeme bajar!
Спустите меня.
Puede dejarme bajar, pero, por favor, no me haga nada.
Вы можете высадить меня, просто, прошу, оставьте меня..
Déjenme bajar e intentarlo.
Позвольте мне пойти и сражаться.
¡Déjeme bajar!
Дайте мне сойти!
¡Déjeme bajar ahora mismo!
Дайте сойти сейчас же!
Déjeme bajar con un amplificador de transporte.
Разрешите мне спустится вниз с усилителем транспортаторного сигнала.
¿Podrían dejarme bajar ahora?
Теперь вы можете меня опустить?
Результатов: 60, Время: 0.8843

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский