Примеры использования Buscarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No buscarán eso.
They won't be looking for that.Si no tenemos un enemigo común, ellos nos buscarán otros enemigos.
If we have no common enemy, they will find us other enemies.Y ellos buscarán el camión.
And they will search the truck.Vendrán andando y llorando, y al SEÑOR su Dios buscarán.
They Los gusanos buscarán la luz.
The maggots shall seek the light.
Люди также переводят
No buscarán tu camioneta.
Cause they won't be looking for your truck.E irán andando y llorando, y buscarán al SEÑOR su Dios.
They Ellos buscarán a un enfermero para que le ayude.
They will find a nurse to help you.E irán andando y llorando, y buscarán a Jehová su Dios.
They Me buscarán, pero morirán en su pecado.
You will look for me, but you Nuestros ojos buscarán la noche y.
Our eyes will search the night and.Y algunos buscarán en vano a Taut, Oud o Scharoun.
And some will search in vain for Taut, Oud or Scharoun.Cada vez que la canción cese,los niños buscarán otro amigo que abrazar.
Every time the music stops,the children will find a different friend to hug.Ustedes me buscarán, pero no me hallarán;
You will look for me, but you Llega el terror; ellos buscarán la paz, pero no la habrá.
When anguish comes they shall seek peace, but there will be none.Los guardias buscarán todas las bolsas antes de ingresar al museo.
Guards will search all bags before you enter the museum.Mis hombres buscarán en todo el teatro.
My men will search the whole theatre.Los médicos buscarán respuestas donde los problemas son fáciles de encontrar.
Doctors will look for answers where problems are easy to find.La mayoría de los violadores buscarán a una mujer que parezca fácil de atacar.
Most rapists will look for a woman who Los gusanos buscarán alimento en las partes de suelo más suelto, entre los surcos.
Wireworms will look for food in the looser packed soils between rows.Bueno, mis chicos buscarán en tu casa mientras vienes con nosotros.
Well, my boys will search your house while you come with us.Masha y Dora buscarán artículos de los niños, recoger monedas, estrellas y corazones.
Masha and Dora will look for kids items, collect coins, stars and hearts.Esos usuarios ahora buscarán la devolución de su depósito Rmb99.
Those users will now be looking for the return of their Rmb99 deposit.¿Sus clientes buscarán conveniencia, precio, calidad y/o servicio?
Will your customers be looking for convenience, pricing, quality and/or service?Son lo que los usuarios buscarán cuando encuentren su video o sitio web.
They are what users will look for when they find your video or website.Muchos ladrones buscarán una llave escondida si tienen tiempo para buscar. .
Most thoughtful thieves will find a hidden key if they have time to search.Nuestros abogados buscarán justicia por la pérdida de su ser querido.
Our attorneys will pursue justice for the loss of your loved one.Los Dolphins buscarán su quarterback del futuro con el nuevo entrenador Brian Flores.
The Dolphins are seeking their quarterback of the future under new coach Brian Flores.Los estudiantes buscarán fuentes confiables para tomar decisiones razonadas y elecciones éticas.
Students will pursue reliable sources in making reasoned decisions and ethical choices.Los sistemas SoundTouch buscarán actualizaciones de forma automática cuando se abra la aplicación SoundTouch.
SoundTouch systems will search for updates automatically upon opening the SoundTouch app.
