Примеры использования Cagado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He cagado mucho.
I have shat a lot.Esto está cagado.
This stuff is shat.La he cagado mucho.
I have messed up a lot.Sí, la he cagado.
Yeah, that is messed up.No he cagado en 3 dias.
I haven't shit in 3 days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cagado de miedo
Использование с наречиями
Использование с глаголами
El fin de semana está cagado.
The whole weekend's screwed up.No he cagado en semanas.
I haven't shit for weeks.A esta altura ya se hubiera cagado.
He would have shat himself by now.No he cagado en una semana.
I haven't pooped in a week.Lo que estabas era cagado de miedo.
You mean you were shit scared.La has cagado, en todos los sentidos.
You have screwed up in every possible way.Creo que mi grte es que he cagado.
I think this is my grte I have been shitting.Ya has cagado con el FBI.
You have already screwed up with the FBI.No, esta vez es son ELLOS los que la han cagado.
No, this is something THEY have messed up on.Nunca he cagado en el bosque.
I have never shat in the woods before.Si hubieras estado allí, hubieras cagado ladrillos.
If you were there you would have been shitting bricks.Brad, estoy cagado de miedo en este momento.
Brad. i am scared shitless right now.Taka, mirandose como el hombre,mejor descrito como'cagado del susto.
Taka, looking every bit the man,best described as'shit scared.Nunca había cagado en mi boca antes.¡Eso.
I have never shit in my own mouth before.Estoy cagado de miedo, maestro,¿cómo saldremos de esto?
I'm shit scared, master, how do we get out of this?Bueno, la has cagado antes,¿no?
Well, you have screwed up before, right?Pero he cagado todo lo que siempre traté de construir.
But I have screwed up everything I ever tried to build.Podrían haberla cagado con la prueba.
They could have screwed up the test.La has cagado-dijo la voz en el otro extremo de la línea-.
You have screwed up,' the voice at the other end said.Bien, puede que la haya cagado, pero sigo intentándolo.
Okay, I may have messed up, but I'm still trying.Quiero decir, he cagado en diferentes posiciones en mi vida.
I mean, I have shat in quite a few stalls in my life.Estaba tan nerviosa que pense que la había cagado durante todas las pruebas.
I was so nervous I thought I had messed up all my performance.El pudo haberla cagado con K.S. De cien maneras.
He could have screwed up with K.S. A thousand ways.Ese plato parecía como algo que hubiera cagado alguien desde un precipicio.
That plate looked like something somebody would shit off a cliff.Pensaba que el que había cagado era el gran danés de mi vecino.
I thought that was my neighbor's Great Dane shitting in my backyard.
