Примеры использования Consolidación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
VI. Consolidación del estado de derecho.
VI. Entrenching the rule of law.¿Necesita un préstamo de consolidación o hipoteca?
Are you in need of a consolidation loan or mortgage?IV. Consolidación del estado de derecho.
IV. Entrenching the rule of law.Instituciones democráticas y consolidación de la paz.
Democratic institutions and the consolidations of peace.Consolidación de la democracia y la descentralización.
Deepening democracy and decentralization.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
consolidación fiscal
consolidación democrática
consolidación institucional
consolidación nacional
mayor consolidaciónconsolidación patrimonial
la consolidación institucional
consolidaciones arancelarias
consolidación progresiva
consolidación financiera
Больше
Использование с глаголами
contribuir a la consolidaciónapoyar la consolidaciónpromover la consolidaciónincluida la consolidaciónrelacionados con la consolidación
Использование с существительными
consolidación de la paz
consolidación de la democracia
proceso de consolidacióncomisión de consolidaciónconsolidación de paz
fase de consolidaciónactividades de consolidaciónconsolidación de las instituciones
etapa de consolidaciónperímetro de consolidación
Больше
Pero todas tenemos un papel en la consolidación del liderazgo.
But we all have a role in nurturing leadership.Consolidación del compromiso del Consejo de Seguridad.
Deepening the engagement of the Security Council.El desafío es de facilitar su consolidación.
WSF challenge is to facilitate the strengthening of these convergences.Es la consolidación del poder que las mujeres ya tenían.
It is the entrenchment of the power that women already held.Todas las personas necesitan contribuir a la consolidación de la paz”.
Everyone needs CROSS se centra en la consolidación de un ecosistema de innovación.
CROSS focuses on nurturing an innovation ecosystem.Consolidación de la implicación de la sociedad civil en la vida pública.
Involvement of civil society in public life is consolidated.Además del crecimiento y la consolidación de las marcas distintivas.
In addition to growing and nurturing distinctive brands rooted in local.La División de Administración será objeto de una consolidación similar.
Similar consolidations will be effected within the Division of Administration.Fluidra inicia una etapa de consolidación y ampliación de su[…] Seguir Leyendo.
Fluidra has embarked on a consolidation and expansion[…] Continue Reading.La consolidación de cuentas es irreversible, y no todas las cuentas pueden combinarse.
Account consolidations are not reversible and not all accounts are eligible.El 2013 fue un año relevante en cuanto a la consolidación de Noken en Alemania.
Was an important year in terms of consolidation for Noken in Germany.Experiencia mejorada: consolidación del conocimiento y el control de las tecnologías existentes.
Better experience: knowledge and control of the existent technologies are consolidated.¿Me arrepentiré de haber cerrado Ruiz+Company en plena etapa de consolidación y éxitos?
Will I regret having closed Ruiz+Company in the middle of a consolidation and success phase?Nuestro tercer ámbito prioritario es la consolidación de un verdadero mercado digital europeo.
Our third priority area is to build a true European digital market.Vente-privee. com a elegido la solución Opera para la realización de su consolidación IFRS.
Vente-privee. com chose the Opera solution for the realization of its IFRS consolidations.Pronunciarse sobre función, consolidación, integración y adquisición del control de empresas.
To decide on mergers, consolidations, amalgamations and takeovers of companies;Sensibilización, muy importante trabajar en la consolidación de una ciudadanía responsable;
Awareness, which is very important to work towards the consolidation of responsible citizenship;La formulación y consolidación de la legislación se ha realizado de forma lenta y poco coherente.
The development and consolidations of legislation have been slowly and inconsistently conducted.Permite la simulación de realidades internacionales, con consolidación de costos y análisis multi-moneda.
Allows for simulation of international scenarios, with cost consolidations and multi-currency analysis.Preveo asimismo que la consolidación produciría ahorros administrativos apreciables.
I also anticipate that appreciable administrative savings would accrue from the consolidation.Indicador 1: Un proceso de consolidación de varias instituciones de paz y desarrollo.
Indicator 1: Initiatives for the strengthening of various peace and development institutions.Esta tendencia podría provocar consolidación y una reducción de la competencia en los servicios ofrecidos.
This trend may lead to consolidation and reduced competition in service offerings.El calcio es conocido que en la Consolidación y Estabilización de los Huesos, contribuye.
Calcium is known 
