Примеры использования Consorcio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un gran consorcio nos ha absorvido.
Some big conglomerate snatched us up.II-¿Puedes escapar de las garras del Consorcio?
II- Can you escape from the Consortiums Grasp?Globodyne es un consorcio de propiedades mediáticas.
Globodyne is a consolidator of media properties.Custus Parte II-¿Puedes escapar de las garras del Consorcio?
Custus Part II- Can you escape from the Consortiums Grasp?La formación del consorcio data del 1 de julio de 1999.
The Group creation dates back to July 1, 1999.
Люди также переводят
Se privilegiarán los proyectos y programas en consorcio con otras ONGD.
Favor the projects and program in consortiums with other ONGD.Este año, el consorcio se convirtió en otro escándalo.
This year the group became involved in another scandal.Consorcio“Fábricas de tractores” es un antiguo socio de“Rosagroleasing”.
Concern"Tractor Plants" is a longtime partner for"Rosagroleasing".He estado hablando con el consorcio… y estamos todos de acuerdo.
I have been talking to the consortium and… we're all in agreement.El consorcio escaló 20 posiciones en los rankings en un año.
The company climbed in the rankings by 20 positions.Éste es el enclave donde Consorcio de Jabugo desarrolla su proyecto.
This is where the Consorcio de Jabugo carries out their projects.El consorcio escaló 20 posiciones en los rankings en un año.
The company climbed in the rankings by 20 positions Load more.Untar las lonchas de Jamón Consorcio Serrano con la mezcla y enrollar.
Spread Pero"Consorcio de la calle Mendoza Presente" en una línea no entra.
Co-owners from Mendoza Street" doesn't fit in one line.Más información sobre el Consorcio disponible en esta página web.
More information is available at El consorcio será dividido en seis áreas de negocio y la región de China.
Group will be organized into six business areas and the China region.Esta explotación reportará al consorcio ingresos de 541,7 millones de euros.
This operation will result in El Consorcio protege el patrimonio de sus productores en todo el mundo(Foto: Consorzio).
The Consorzio protects its producers' heritage around the worldPhoto.El programa que ha desarrollado nuestro consorcio Sistemas de Gestión no tiene análogos en Rusia.
The software produced by our company“System management” is unique in Russia.El consorcio ocupa la posición 89 en el ranking después de subir 20 posiciones.
The company occupied the 89th place in the rating having climbed 20 positions.Este proyecto está formado por un consorcio de seis socios de instituciones educativas europeas.
This project is made up of a consortium El consorcio se ha visto involucrado en numerosos escándalos relacionados con esta política laboral.
The company was involved in multiple scandals related to its work at the site.En 1992, ELIS ha constituido el CONSEL- Consorcio ELIS para la Formación profesional superior http://consel.
In 1992 ELIS established CONSEL- Consorzio ELIS for Professional Education http://consel.En el consorcio también participan las constructoras locales Queiroz Galvão y Construtora OAS.
Also part of the consortium are local construction firms Queiroz Galvao and Construtora OAS.La Presidencia del Consorcio le corresponde a la Alcaldía de Vigo.
Asesor del Consorcio de Universidades México-Norteamericanas, 1992 a 1993.
Adviser to the Association of Mexican and North American Universities, 1992-1993.DHL forma parte del consorcio logístico líder a nivel mundial Deutsche Post DHL.
DHL is part of the world's leading logistics group DHL German Post.En resumen, el Consorcio lleva a cabo actividades que incluyen.
In summary, the Consorzio carries out activities that include.Los recargos del Consorcio abarcan tanto el seguro de Vida como el de No Vida.
The Consorcio's surcharges cover both Life and Non-Life insurance.El Grupo Jokey es un exitoso consorcio internacional de la industria de procesamiento de plástico.
The Jokey Group is an international successful company within the plastics processing industry.
