Примеры использования Contara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se yo le contara, soy un hombre muerto.
I tell you that, i'm a dead man.Pero decidí que iba a hacer qu este verano contara….
But I decided I was going to make my summer count….Contara a ocho y luego parara la pelea.
Counted to eight and then stopped the fight.Desearía que alguien me contara lo que ella dijo.
I said te amo Wish somebody tell me what she said.La cual contara con la participación del Ing.
Which counted with the participation of Eng.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuenta de apoyo
hotel cuentahabitaciones cuentanel hotel cuentacuenta de usuario
las habitaciones cuentanapartamento cuentacuenta para el desarrollo
casa cuentanúmero de cuenta
Больше
Использование с наречиями
cuenta con más
cuenta atrás
propia cuentaademás cuentacuenta además
actualmente contamosya cuentacuenta actualmente
plenamente en cuentacuenta en línea
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuentaquieres contarcuenta con cinco
tomarse en cuentaquiero contarte
cuenta de youtube
cuenta con ocho
seguir contandocuenta separada
agregar cuenta
Больше
Se tomaban su tiempo, yhacían que cada disparo contara.
They were taking their time, andmaking every shot count.Si los contara, serían más que la arena;
If I should count them, they would outnumber the sand.Cuando logré tener a esos clientes,hice que cada trabajo contara.
When I got those clients,I made each job count.Oh me contara la historia de la reina de esta tierra.
Oh tell me the story of the queen of this land.Su padre pretendía que su hija se quedara en casa y contara cabras.
Her father wanted her to stay home and count goats.Quería que mi voto contara dentro de mi comunidad.
I wanted to make my vote count within my community.Irán contara con la capacidad de golpear el Corazón de la nación judía.
Iran will have the capacity to strike at the heart of the Jewish nation.No me puedo creer que mi padre nunca me contara que tenía otra mujer.
I can't believe my Dad never told me he had another wife.Si alguien me contara una historia como esa, no la creería.
If someone told me a story like that, I wouldn't believe it.¿Sería Cendrillon un mejor cuento de hadas si otro personaje contara la historia?
Would Cendrillon be a better fairy tale if another character told the story?Él me dijo que contara hasta cero empezando desde 10.
He began to tell me, count to zero beginning with ten.Yo lo envenené para impedir que contara lo que él sabía de usted.
I poisoned him to keep him from telling what he knew about you.Este espacio contara con una selección de revistas de arte contemporáneo.
This area will feature a selection of contemporary art magazines.No puedo creer que Grant nunca me contara todas estas cosas sobre tí.
I can't believe Grant's never told me all these things about you.Esta edición contara con más metros de exposición y nuevas áreas temáticas.
This edition will feature more exhibition meters and new thematic areas.¿Te sentirías mejor si yo contara algo embarazoso sobre mí?
Would you feel any better if I told you something embarrassing about me?Yecla contara con un aula más de 3 años para el próximo curso escolar(03/05/2016).
Yecla tell a classroom over 3 years for the next school year(03/05/2016).No creo que Hayden nos contara toda la historia de su estafa.
I don't think Hayden's told us the whole story of his con.Ebdn contara con una colección de camisetas con el nombre de perfume fluor collection.
Ebdn will feature a collection of T-shirts with the name of fluor fragrance collection.Si un Cronista me contara esta historia, nunca la creería.
If a Chronicler told me this story, I would never believe it.Gosocket contara con muchas soluciones que permitan atender las demandas de la comunidad.
Gosocket will feature many solutions to meet the demands of the community.Sin que nadie me contara nada o me enseñaran al niño.
Without anyone telling me anything before or showing me the child.El evento también contara con las actuaciones y exhibiciones de arte de los estudiantes.
The event also will feature student performances and artwork.¿Qué su hermano le contara que había presenciado un suicidio no era importante?
Your brother telling you he just witnessed a suicide didn't seem important?Rock Revolution contara con modos singleplayer y multijugador, donde se incluira modo cooperativo.
Rock Revolution will feature singleplayer and multiplayer modes, cooperative mode included.
